Miss Leslie — Some Things They Cant Take Away 가사 및 번역
이 페이지에는 Miss Leslie의 노래 "Some Things They Cant Take Away"의 가사 및 한국어 번역이 포함되어 있습니다.
가사
You’ve been looking for work now for such a long time
Once again, they cut off the telephone line
What you had for supper was the same yesterday
The landlord keeps knockin and there’s no way to pay.
I’ve noticed that you haven’t laughed in awhile.
You’ve done some hard time that’s taken your smile.
It’s just getting harder to get through the day
But some things they can’t take away.
Hold on to the little that’s left of your pride
Keep it close to you — deep down inside
And remember there’s one who will love you always
Some things they can’t take away.
You imagined that you’d find a better life here
Couldn’t get no worse — this must be your year
If you could only break even, then you’d be okay
But you’re back to begging — you’d do anything.
Everyone wants their money — they don’t understand.
They can’t see you doin the best that you can.
But don’t even listen to whatever they say,
Cause some things they can’t take away.
They can’t take the good things you’ve done in your life
The rain or the sunshine or the silvery moonlight
And no matter what happens I’ll love you always
Cause some things they can’t take away
Some things they can’t take away.
가사 번역
오랫동안 일을 찾아다녔잖아
다시 한번,그들은 전화선을 차단
어제 저녁식사도 똑같았잖아
집주인은 녹킨을 유지하며 돈을 낼 방법이 없습니다.
한동안 안 웃었구나
당신은 당신의 미소를 찍은 몇 가지 힘든 시간을 했어요.
하루 종일 힘들어지고 있어요
그러나 그들은 멀리 걸릴 수없는 몇 가지.
네 자존심 남은 작은 것 좀 잡아봐
당신에게 가까이 유지-깊은 아래로 내부
그리고 항상 당신을 사랑할 사람이 있다는 것을 기억하십시오
그들이 빼앗아갈 수 없는 것들
당신은 당신이 여기에서 더 나은 삶을 찾을 것이라고 상상했습니다
더 악화 얻을 수 없었다—이 당신의 해해야합니다
단 한 번만 부러뜨리면 괜찮아질 거야
하지만 당신은 다시 구걸에있어—당신은 아무것도 할 것입니다.
모두가 그들의 돈을 원하는-그들은 이해하지 않습니다.
그들은 당신이 할 수있는 최선을 다하는 것을 볼 수 없습니다.
그러나 그들이 말하는 것을 듣지도 마십시오,
그들이 빼앗아갈 수 없는 것들이 있으니까.
그들은 당신이 당신의 인생에서 한 좋은 일을 할 수 없습니다
비 또는 햇빛 또는 은빛 달빛
그리고 무슨 일이 있어도 나는 항상 당신을 사랑합니다
그들이 빼앗아갈 수 없는 것들을
그들이 빼앗아갈 수 없는 것들