Miss Piggy — Me Party 가사 및 번역
이 페이지에는 Miss Piggy의 노래 "Me Party"의 가사 및 한국어 번역이 포함되어 있습니다.
가사
I look around
And once again I’m on my own
My man ain’t here
He’s gone and done me wrong
No one’s gonna stop this girl from having fun
I throw my hands up high and have a party for one
I’m having a me party; A party by myself
A me party; I dont need nobody else
I’m having a me party; I’m the first and last to show
There’s no one at this party that I don’t already know
I’m not gonna sit around by myself and wait for you
Haven’t you heard? «One is the new two»
I’m gonna make a scene, I’m gonna make a fuss
Tonight I’m gonna celebrate with just the one of us
I’m having a me party; I don’t need no invitation
A me party; I just love the conversation
Me party; But no one else there to
You do the math, frog
It means I’m not with you
I won’t lie, there are times when I wish I was with you
There are days when all this girl can see is a world that’s made for two
At times like this I feel all alone and it’s like nobody cares
But I only have to call my name and darling I’ll be there
I’m having a me party, haven’t I seen you here before?
A me party; I’m the last one on the dance floor
Me party; A party just for one
Me party; It’s a solo mardi gras
Me party; I’m such great company
A me party; I’ll save the last dance for me
What happens at a me party
Stays at a me party
가사 번역
나는 주위를 둘러 본다
그리고 다시 한 번 나는 내 자신에 있어요
내 남자는 여기 없어
그는 떠나 나를 잘못 했어
아무도 이 여자애가 재미없게 하는 걸 막을 수 없어
나는 높은 내 손을 던져 하나 파티를
나 혼자 파티하는 거야
나 파티;나는 아무도 필요 없어
나는 나 파티를 해요;내가 보여 처음이자 마지막이야
이 파티엔 이미 모르는 사람이 없어요
혼자 앉아서 기다리진 않을 거야
못 들었어? "하나는 새로운 두 가지입니다»
현장을 만들 거야 소란을 피울 거야
오늘 밤 난 우리 중 한 명과 함께 축하할거야
나는 나 파티를 해요;나는 초대장이 필요하지 않습니다
나 파티;난 그냥 대화를 사랑 해요
나 파티;하지만 거기에 다른 아무도
당신은 수학을,개구리
그건 내가 당신과 함께 있지 않다는 뜻이에요
거짓말 안 해 너랑 같이 있고 싶을 때가 있어
이 소녀가 볼 수 있는 날은 두 사람이 만든 세상입니다
이 같은 시간에 나는 혼자 느낌과 아무도 상관 없어처럼
하지만 내 이름만 불러야 돼
나 파티하는 중인데 여기서 본 적 없어?
내 파티;나는 댄스 플로어의 마지막 하나입니다
나 파티;하나의 파티
나 파티;그것은 솔로 마디 그라
나 당;나는 그런 중대한 회사입니다
나 파티;나는 나를 위해 마지막 춤을 절약 할 수 있습니다
내 파티에서 어떤 일이 일어나는가
내 파티에 머물러 라.