Miss Platnum — If You Were Mine 가사 및 번역
이 페이지에는 Miss Platnum의 노래 "If You Were Mine"의 가사 및 한국어 번역이 포함되어 있습니다.
가사
If you were mine
I’ll give you
The sweet taste of my skin
So you could feel
How sweet it is To dream of a simple kiss
I give you the space
That you need
But make you come back
Come back to sleep
Here at my side
But right now I just beat for
love hurts so deep
ooooohh
I’m made to be your lover
For me there is no other
You’re made to undercover
But I saw you
You meant to be my lover
You will never have another
I followed you
undercover
Cause I love you
My love come rescue me You know I’ll be here
Your everything
Huh
You and I have never spoken
So why do I feel
Like we just broke up I know she can never ever
Do the things that only I can do Who’s that girl?
I’ll kill her
If you see her again
You will lose your friends
Don’t you know your my man
For eternity, till the world’s end
Yeah
I’m made to be your lover
For me there is no other
You’re made to undercover
But I saw you
You meant to be my lover
You will never have another
I followed you
undercover
Cause I love you
Almost every day I’m gonna cruel this
And feel how it slowly kills me I cry myself to sleep
Ohh how I miss, I miss you
Every morning I try to forget you
But you wipe back on my mind
No matter what I do
I can’t help me I’m so weak
Ohh how I miss, I miss you
My love come rescue me You know I’ll be here
Your everything
Cause I love you
가사 번역
당신이 내 경우
나는 당신을 줄 것이다
내 피부의 달콤한 맛
그래서 당신은 느낄 수 있었다
얼마나 달콤한 그것은 꿈의 간단한 키스
나는 당신에게 공간을 준다
당신이 필요로 하는
하지만 다시 돌아와
다시 자
여기 내 옆에
하지만 지금은 그냥 이길
사랑은 너무 깊
오오오오
난 네 애인이 되려고 만들어졌어
나를 위해 다른 이 없다
당신은 잠복수사를 해야 해요
하지만 널 봤어
내 연인이 되려고 했던거지?
너는 결코 다른 것이 없을 것이다
널 따라왔어
잠복
널 사랑하니까
내 사랑은 나를 구하러 올 것이다 당신은 내가 여기있을 거 알아
당신의 모든 것
허
당신과 나는 결코 말하지 않았습니다
그런데 왜 내가 느끼는가
우리가 헤어졌던 것처럼 그녀가 결코 할 수 없다는 걸 알아
저 여자만 할 수 있는 일은요?
죽여버릴 거야
또 만나면
당신은 당신의 친구를 잃게됩니다
내 친구 몰라?
영원히,세상이 끝날 때까지
그래,그래
난 네 애인이 되려고 만들어졌어
나를 위해 다른 이 없다
당신은 잠복수사를 해야 해요
하지만 널 봤어
내 연인이 되려고 했던거지?
너는 결코 다른 것이 없을 것이다
널 따라왔어
잠복
널 사랑하니까
거의 매일 나는 이것을 잔인하게 할 것이다
그리고 그것은 천천히 내가 잠을 자신을 울고 나를 죽이는 방법을 느낀다
오,내가 어떻게 그리워,난 당신이 그리워요
매일 아침 널 잊으려고 해
하지만 당신은 내 마음을 닦아
내가 뭘 하든
난 내가 너무 약하다 나를 도울 수 없다
오,내가 어떻게 그리워,난 당신이 그리워요
내 사랑은 나를 구하러 올 것이다 당신은 내가 여기있을 거 알아
당신의 모든 것
널 사랑하니까