Missing Andy — Dave 가사 및 번역
이 페이지에는 Missing Andy의 노래 "Dave"의 가사 및 한국어 번역이 포함되어 있습니다.
가사
I’m Dirty Suzanna
I’ve got problems with grammar
So boy where’s your manners
Come buy me a slammer
She said how you doing
Welcome to Canning Town
I ain’t got much money
And I talk real funny
Now let me in the back of your van
Now I’ve had a couple of drinks
But you look a bit of alright
and I put your band sticker on me Primark knickers
and I think that might have broken the ice
She told me her brother was a thief
Her dad got nicked for knocking out a coppers teeth
Her mum stayed home washing all the pots and pans
And when her old man came home he knocked her round
And she told me her mother was on meph
Her daddy used to run with the ICF
I like getting out now then to catch a breath and meet a bloke or two
And that’s when she said
I’m dirty Suzanna
I’ve got problems with grammar
Some say it’s my stammer
But it’s not, not my fault
So boy where’s your manners
Come buy me a slammer
And you’ll get laid
And I will call you Dave
Yeah, I will call you Dave
Even though your name is Steve
She said that her last fella
He was a proper upmarket guy
Said he took her to the races
And all the nice places like Nandos and TGI
She reached for her sambucca
As I notice her tattoo
It was a love heart with Steve
It was written down her sleeve
Yeah my last bloke was called Dave too
She told me she struggled with her speech
And ducked a lot of school to go hang out on the street
She tried so hard even spoken therapy
No matter what she tried said they never worked for me She told me she never had no friends
But made a few acquaintances' by opening her legs
I think you and me we could probably go the length and have a sprog or two
And that’s when she said
I’m dirty Suzanna
I’ve got problems with grammar
Some say it’s my stammer
But it’s not, not my fault
So boy where’s your manners
Come buy me a slammer
And you’ll get laid
And I will call you Dave
Yeah, I will call you Dave
Even though your name is Steve
Oooo ooo Suzanna, Oooo ooo Suzanna
She said lets go out
Lets go out to the cinema
There’s a Vue in Beckton or Dagenham
And it really ain’t that far
You can bring the big van
I’ll bring the condoms and we can
That’s why they call me dirty Suzanne
And if I should have a baby
We’ll get a council flat
Or maybe get a council house
Nah, you need three kids for that
You can take me shopping to Lakeside if we’re flash
And we’ll have all we need
Child Benefits and cash
I’m dirty Suzanna
I’ve got problems with grammar
Some say it’s my stammer
But it’s not, not my fault
I’m dirty Suzanna
I’ve got problems with grammar
Some say it’s my stammer
But it’s not, not my fault
So boy where’s your manners
Come buy me a slammer
And you’ll get laid
And I will call you Dave
Yeah, I will call you Dave
Even though your name is… Steve
가사 번역
난 더러운 수잔나
나는 문법에 문제가 있습니다
그래서 소년 어디 매너입니다
와서 슬래머 사줘
그녀는 당신이 일을 어떻게 말했다
캐닝 타운에 오신 것을 환영합니다
난 돈이 별로 없어
그리고 나는 진짜 재미 이야기
이제 네 차 뒤로 들어가게 해줘
이제 술을 몇 잔 마셨어요
하지만 좀 괜찮아 보이시네요
네 밴드 스티커를 팬티에 씌웠어
그리고 나는 얼음이 깨진 것 같아요
동생이 도둑맞았대
그녀의 아버지는 코퍼 치아를 노크 쳤어
그녀의 엄마는 집에 머물면서 모든 냄비와 팬을 씻을 수있었습니다
그리고 그녀의 아버지가 집에 왔을 때 그는 그녀의 라운드를 두드렸다
그리고 그녀는 그녀의 어머니가 메파에 있었다 나에게 말했다
그녀의 아빠는 ICF 와 함께 실행하는 데 사용
난 이제 나가서 숨 좀 쉬고 남자 한 명 만나는게 좋아
그리고 그 때 그녀는 말했다
난 더러운 수잔나
나는 문법에 문제가 있습니다
어떤 사람들은 그것이 내 말더듬이라고 말합니다
하지만 내 잘못이 아니야
그래서 소년 어디 매너입니다
와서 슬래머 사줘
그리고 당신은 섹스를 얻을 것이다
데이브라고 부를게
그래,데이브 전화할게
비록 당신의 이름은 스티브
그녀는 그녀의 마지막 친구 말했다
그는 적절한 고급 사람이었다
경주에 데려간다고 했어요
그리고 난도스와 TGI 같은 모든 좋은 장소
그녀는 그녀의 삼부카 에 대한 도달
내가 그녀의 문신을 알 수 있듯이
스티브랑 사랑에 빠졌어
그것은 그녀의 소매를 아래로 작성되었습니다
그래,내 마지막 놈을 데이브라고 불렀지
그녀는 그녀가 그녀의 연설로 고투 나에게 말했다
길거리에서 놀기 위해 많은 학교를 꾸몄죠
그녀는 너무 열심히 심지어 말한 치료법
그녀가 무슨 말을 했든 그들은 나를 위해 일한 적이 없다고 그녀는 친구가 없었다고 나에게 말했다
그러나 그녀의 다리를 열어 몇 지인'했다
너랑 나랑 같이 길이라도 잡고 스프로그나 두잔 하면 안 될까?
그리고 그 때 그녀는 말했다
난 더러운 수잔나
나는 문법에 문제가 있습니다
어떤 사람들은 그것이 내 말더듬이라고 말합니다
하지만 내 잘못이 아니야
그래서 소년 어디 매너입니다
와서 슬래머 사줘
그리고 당신은 섹스를 얻을 것이다
데이브라고 부를게
그래,데이브 전화할게
비록 당신의 이름은 스티브
오우수즈즈나 우오우수즈즈나
나가라고 했어
영화 보러 가자
벡튼이나 다겐햄에 뷰가 있어
그리고 그것은 정말로 그리 멀지 않습니다
당신은 큰 밴을 가져올 수 있습니다
콘돔은 내가 가져올게
그래서 날'더티 수잔'이라고 불러
내가 아이를 가져야 한다면
우리는 평의회 플랫을 얻을 것이다
아니면 시의원 집을 구하든가
아니,당신은 그것을 위해 세 아이가 필요합니다
플래시면 호숫가로 쇼핑해
그리고 우리는 필요한 모든 것을 가질 것입니다
아동 혜택 및 현금
난 더러운 수잔나
나는 문법에 문제가 있습니다
어떤 사람들은 그것이 내 말더듬이라고 말합니다
하지만 내 잘못이 아니야
난 더러운 수잔나
나는 문법에 문제가 있습니다
어떤 사람들은 그것이 내 말더듬이라고 말합니다
하지만 내 잘못이 아니야
그래서 소년 어디 매너입니다
와서 슬래머 사줘
그리고 당신은 섹스를 얻을 것이다
데이브라고 부를게
그래,데이브 전화할게
비록 네 이름이...