Missing Andy — Indie Kid 가사 및 번역
이 페이지에는 Missing Andy의 노래 "Indie Kid"의 가사 및 한국어 번역이 포함되어 있습니다.
가사
I want to be a Indie Kid; I want to be in a indie band today
So lets go with the indie cause its so, in right now
Want to have a good haircut; I want to wear really tight damn skinny jeans
Lets go with the indie cause its so, in right now
Well he wakes up in the morning with an understated feeling of superiority
And as he’s getting dressed he takes a nice glance in the mirror to see just
how pretentious one can be
He turns on his radio and Kings of Leon are blasting out of his car and he’s
******* disgusted and has to brand them sell outs because they’ve become so
hugely popular
And my holes in my clothes, they are so retro, and my old tattered robes they
are ripped
I want to be a Indie Kid; I want to be in a indie band today
So lets go with the indie cause its so, in right now
Want to have a good haircut; I want to wear really tight damn skinny jeans
Lets go with the indie cause its so, in right now
He’s an underground music snob and a fashion intellect so don’t patronise
that’s right
You see, he thinks for himself unless his bible the NME tells him otherwise
And do you know what, he’s a radical, unique individual; he loves to write
songs about how his bird makes him happy or miserable
And he stands up for all the good charities even if he don’t believe in them,
you know how it is
And my holes in my clothes they are so retro, and my old tattered robes they
are ripped
In right now… and I don’t see why you don’t want to be indie, and I don’t see
why you can’t, and I don’t see any other way but indie, so come on and be indie,
right now
I want to be a Indie Kid; I want to be in a indie band today
So lets go with the indie cause its so, in right now
Want to have a good haircut; I want to wear really tight damn skinny jeans
Lets go with the indie cause its so, in right now
Why you don’t want to be indie right now
I want to be a indie kid right now
가사 번역
나는 인디 아이가되고 싶어;나는 오늘 인디 밴드에 가고 싶어
그래서 지금,그 인디 원인과 함께 갈 수 있습니다
좋은 헤어 스타일을 갖고 싶어;나는 정말 꽉 빌어 먹을 스키니 청바지를 착용 할
지금,그 인디 원인과 함께 갈 수 있습니다
잘 그는 우월의 절제된 느낌으로 아침에 깨어
그리고 그는 옷을 입고 있어요 그는 단지 볼 수있는 거울에 좋은 눈을 걸립니다
어떻게 허세가있을 수 있습니까
라디오에서 레온 왕들이 차에서 폭파를 당했어요
*******혐오하고 그들이 그렇게 된 적이 있기 때문에 그들을 밖으로 판매 브랜드가있다
대단히 인기있는
그리고 내 옷에 내 구멍,그들은 너무 복고풍,내 옛 너덜너덜한 예복 그들은
찢어짐
나는 인디 아이가되고 싶어;나는 오늘 인디 밴드에 가고 싶어
그래서 지금,그 인디 원인과 함께 갈 수 있습니다
좋은 헤어 스타일을 갖고 싶어;나는 정말 꽉 빌어 먹을 스키니 청바지를 착용 할
지금,그 인디 원인과 함께 갈 수 있습니다
그는 지하 음악 속물과 패션 지성 그래서 애용하지 않습니다
그건 바로
알다시피,그는 자신의 성경이 그에게 달리 말하지 않는 한 자신을 위해 생각합니다
그리고 당신은 그가 급진적 인,독특한 개인이야,무엇을 알고;그는 쓰기 좋아합니다
그의 새가 그를 행복하거나 비참하게 만드는 방법에 대한 노래
그리고 그는 그(것)들을 믿지 않더라도 모든 좋은 자선 단체를 위해 서 있습니다,
당신은 그것이 얼마나 알고
그리고 내 옷에 내 구멍 그들은 너무 복고풍,내 옛 너덜너덜한 예복 그들은
찢어짐
지금 당장은 네가 왜 인디가 되고 싶지 않는지 모르겠어
왜 당신은 할 수 없습니다,나는 인디하지만 다른 방법을 볼 수 없습니다,그래서 와서 인디 수,
지금 당장
나는 인디 아이가되고 싶어;나는 오늘 인디 밴드에 가고 싶어
그래서 지금,그 인디 원인과 함께 갈 수 있습니다
좋은 헤어 스타일을 갖고 싶어;나는 정말 꽉 빌어 먹을 스키니 청바지를 착용 할
지금,그 인디 원인과 함께 갈 수 있습니다
왜 당신은 지금 인디 싶지 않아
나는 지금 인디 아이가 될 싶어요