Mississippi Fred McDowell — Bull Dog Blues 가사 및 번역
이 페이지에는 Mississippi Fred McDowell의 노래 "Bull Dog Blues"의 가사 및 한국어 번역이 포함되어 있습니다.
가사
Gon' buy me a bulldog
Watch me whiles I sleep
('Better get it!')
I said gon' buy me a bull
Bide me whiles I’m 'sleep
That gon' keep my baby from
Makin' her 'fore day sneak
Ha-ha-ha
If you make me jealous
I 'clare you got a evil mind
Ha-ha-ha
If you make me jealous, girl
You know you got-a evil mind
'Cause this girl is evil, Lord
('When is she?)
Most any all the time
('Now, that’s it,')
('That's it, you’ve got it')
(Now, you got it)
Ay-ay-ay-ay-ay
Let me down easy
I won’t to have to Worry no mo'
(slide guitar)
Rock me, rock me Rock me like you never did befo'
Ha-ha
Well now, rock me Made me stumble
Rock me-me-in the evenin'
Rock me lower
Rock slowly
(guitar)
All I want, baby
Is get through
Honey, I’m doggone slow
Now, doesn’t anybody ask you
Who’s that fool this side?
(guitar)
Ha-ha-ha-ha
('That was it!')
Ha-ha-ha-ha-ha
Ooh!
Ha-ha-ha-ha-ha.
가사 번역
곤'나에게 불독 구매
시계 나 에일 나 잠
('더 나은 그것을 얻을!')
곤이 황소를 사다 준다고
비데 나 우는 내가'자고있어
그 곤은 내 아기를
'그녀의'전날 몰래
하하하
날 질투하게 만들면
나는 당신이 악한 마음을 가지고 클레어
하하하
날 질투하게 만들면
당신은 당신이있어 알고-악한 마음
이 소녀는 사악하니까요,주님
('그녀는 언제?)
대부분의 모든 모든 시간
('지금,그게 다야,')
('그것 뿐이다,너는 그것을 얻었다')
(지금,당신은 그것을 얻었다)
아,아,아,아,아,아
나를 쉽게 내려 보자
모 걱정 안 해도 돼
(슬라이드 기타)
록 미,록 미 록 미 너 같은 날 베포하지 않았다'
하하
그럼 지금,바위 나 나를 우연히 만든
바위 나-나-에 조차'
바위 나 낮은
천천히 바위
(기타)
내가 원하는 건
는 을 통해 얻을 수 있습니다
난 도그곤이 느리다
자,아무도 묻지 마라.
이 쪽은 누구야?
(기타)
하 하 하 하
('그 것이었다!')
하 하 하 하 하 하
오!
하 하 하 하 하