Mississippi John Hurt — Shortnin' Bread 가사 및 번역
이 페이지에는 Mississippi John Hurt의 노래 "Shortnin' Bread"의 가사 및 한국어 번역이 포함되어 있습니다.
가사
Mamma’s little baby loves shortnin', shortnin'
Mamma’s little baby loves shortnin' bread
Mamma’s little baby loves shortnin', shortnin'
Mamma’s little baby loves shortnin' bread
Three little children layin' in the bed
Two were sick and the other 'most dead
Sent for the doctor, the doctor said
«Feed those children on shortnin' bread»
Mamma’s little baby loves shortnin', shortnin'
Mamma’s little baby loves shortnin' bread
Mamma’s little baby loves shortnin', shortnin'
Mamma’s little baby loves shortnin' bread
When those children layin' in the bed
Heard that talk about shortnin' bread
They popped up well and started to sing
Skipping 'round the room doing the pigeon wing
Mamma’s little baby loves shortnin', shortnin'
Mamma’s little baby loves shortnin' bread
Mamma’s little baby loves shortnin', shortnin'
Mamma’s little baby loves shortnin' bread
Put on the skillet
Put on the lid
Mamma’s going to make some shortnin' bread
That’s not all she’s going to do Mamma’s going to cook us some cocoa too
Mamma’s little baby loves shortnin', shortnin'
Mamma’s little baby loves shortnin' bread
Mamma’s little baby loves shortnin', shortnin'
Mamma’s little baby loves shortnin' bread
I snuck to the kitchen, picked up the lid
I filled my pockets full of shortnin' bread
I winked at the pretty little girl and said
«Baby, how’d you like some shortnin' bread»
Mamma’s little baby loves shortnin', shortnin'
Mamma’s little baby loves shortnin' bread
Mamma’s little baby loves shortnin', shortnin'
Mamma’s little baby loves shortnin' bread
Got caught with the skillet
Got caught with the lid
Got caught with my mouth full of shortnin' bread
Six months for the skillet, six months for the lid
Six months in the jail eatin' shortnin' bread
Mamma’s little baby loves shortnin', shortnin'
Mamma’s little baby loves shortnin' bread
Mamma’s little baby loves shortnin', shortnin'
Mamma’s little baby loves shortnin' bread
가사 번역
엄마의 작은 아기는 짧은',짧은'사랑
엄마의 작은 아기 사랑 짧은'빵
엄마의 작은 아기는 짧은',짧은'사랑
엄마의 작은 아기 사랑 짧은'빵
세 아이가 침대에 누워
두 사람은 아픈 다른 하나는'가장 죽은
의사를 위해 보내 의사가 말했다
"짧은 빵에 그 아이들을 먹이»
엄마의 작은 아기는 짧은',짧은'사랑
엄마의 작은 아기 사랑 짧은'빵
엄마의 작은 아기는 짧은',짧은'사랑
엄마의 작은 아기 사랑 짧은'빵
그 아이들이 침대에 누워있을 때
그 짧은 빵에 대해 들었어.
그들은 잘 튀어 노래하기 시작했다
비둘기 날개 하는 방 라운드 건너 뛰기
엄마의 작은 아기는 짧은',짧은'사랑
엄마의 작은 아기 사랑 짧은'빵
엄마의 작은 아기는 짧은',짧은'사랑
엄마의 작은 아기 사랑 짧은'빵
프라이팬에 넣어
뚜껑을 넣어
엄마가 빵을 짧은 시간에 만들거야.
엄마가 코코아도 만들어 준다고?
엄마의 작은 아기는 짧은',짧은'사랑
엄마의 작은 아기 사랑 짧은'빵
엄마의 작은 아기는 짧은',짧은'사랑
엄마의 작은 아기 사랑 짧은'빵
부엌에 몰래 가서 뚜껑을 땄어요
내 주머니엔 빵만 가득 채웠어
나는 예쁜 소녀를 윙크하고 말했다
"자기야,어떻게'짧은 빵'을 먹고 싶어?»
엄마의 작은 아기는 짧은',짧은'사랑
엄마의 작은 아기 사랑 짧은'빵
엄마의 작은 아기는 짧은',짧은'사랑
엄마의 작은 아기 사랑 짧은'빵
프라이팬에 걸렸어
뚜껑 잡혀
내 입이 짧은 빵으로 가득 차서 잡혔어.
프라이팬을 위한 6 달,뚜껑을 위한 6 달
6 개월 간 감옥에서 썩었어
엄마의 작은 아기는 짧은',짧은'사랑
엄마의 작은 아기 사랑 짧은'빵
엄마의 작은 아기는 짧은',짧은'사랑
엄마의 작은 아기 사랑 짧은'빵