Mississippi Sheiks — Bootlegger's Blues 가사 및 번역

이 페이지에는 Mississippi Sheiks의 노래 "Bootlegger's Blues"의 가사 및 한국어 번역이 포함되어 있습니다.

가사

Bag of whiskey on my back
And the sheriff is on my track
I’m gonna make it through the world
If I can
I’d take your worst to go my bail
'Ruther to go to the county jail
You better make it through the world
If you can
If you can, if you can
You better make it through the world
If you can
If you want to have to leave home
You just stick wit' a bottle of corn
You have to make it through the world
If you can
You may think they’s doin' you wrong
But they’ll send ya to the county farm
You better make it through the world
If you can
If you can, if you can
You’ve gotta fake it to the world
If you can
When you go out for a load
The sheriff will stop you on the road
You’ll have to make it to the world
If you can
It’s a real surprisin' thing
That to hear those .44's ring
You better fake it to the world
If you can
If you can, if you can
You’ve gotta fake it to the world if you can
(fiddle & guitar)
'Boy, they’ll sure get you here about liquor'
(fiddle & guitar)
Ev’ra since that state went dry
The bootleggers have to stand shy
They gonna keep out the way of the sheriff
If they can
If they can, if they can
They gonna keep out the way a-the sheriffs
If they can.

가사 번역

내 등에 위스키 가방
그리고 보안관은 내 선로에 있습니다
난 세상을 헤쳐나갈 거야
내가 할 수 있다면
보석금 받으려면 네 최악 걸릴거야
러더,카운티 교도소로 가
세상을 헤쳐나가는 게 좋을 거야
당신이 할 수 있는 경우에
당신이 할 수 있는 경우에,당신이 할 수 있는 경우에
세상을 헤쳐나가는 게 좋을 거야
당신이 할 수 있는 경우에
집에 가고 싶으면
그냥 옥수수 한 병만 먹으면 돼
세상을 이겨내야 해
당신이 할 수 있는 경우에
그들이 당신을 잘못하고 있다고 생각할 수도 있습니다
하지만 그들은 널 카운티 농장으로 보낼거야.
세상을 헤쳐나가는 게 좋을 거야
당신이 할 수 있는 경우에
당신이 할 수 있는 경우에,당신이 할 수 있는 경우에
세상에 가짜로 만들어야 돼
당신이 할 수 있는 경우에
당신이 부하를 위해 갈 때
보안관이 길에서 막아 줄 거예요
당신은 세계로 그것을 만들 수 있습니다
당신이 할 수 있는 경우에
이렇게 입장이 바뀌는군요
그 사람들을 듣고.44 의 반지
가짜로 하는 게 좋을거야
당신이 할 수 있는 경우에
당신이 할 수 있는 경우에,당신이 할 수 있는 경우에
당신은 당신이 할 수있는 경우에 당신은 세계에 가짜 해
(바이올린&기타)
'소년,그들은 확실히 술에 대해 여기 당신을 얻을 것이다'
(바이올린&기타)
그 상태가 건조 된 이후 에브 라
저속한 밀매자들이 부끄러워해야 합니다
보안관의 길을 막을껍니다
그들이 할 수 있는 경우에
그들이 할 수있는 경우,그들이 할 수있는 경우
보안관들이 방해할 거야
그들이 할 수 있다면.