Missy Elliott — Free Yourself 가사 및 번역
이 페이지에는 Missy Elliott의 노래 "Free Yourself"의 가사 및 한국어 번역이 포함되어 있습니다.
가사
Baby you don’t pay no mind
You act like you don’t love me no more
Maybe you need space or some time
Your attitude is unpredictable
And I don’t want to make you unhappy
If you’re not happy then you’re free to go on
'Cause I don’t want you stayin' around
If I make you so miserable
If you don’t want me then don’t talk to me
(If you don’t want me then don’t talk to me)
Go ahead and free yourself
(Go ahead and free yourself, yeah)
If you don’t want me then don’t talk to me
(If you don’t want me then don’t talk to me)
Go ahead to someone else
(Go ahead to someone else, yeah)
If you don’t want me then don’t talk to me
(If you don’t want me then don’t talk to me)
Go ahead and free yourself
(Go ahead and free yourself, yeah)
If you don’t want me then don’t talk to me
(If you don’t want me then don’t talk to me)
Go ahead to someone else
(Go ahead to someone else, yeah)
(Time again and again I try, I try)
Baby don’t you know I try, oh oh yeah
(But the love I had inside has died)
For the love I had inside has died, oh oh Won’t you be a man if it’s over
And just admit that things ain’t the same
Instead of making me think it’s all good
Between us, which one’s to blame?
I took a lot too much to handle
Until I can’t take this game no more
This love thing is full of scandals
So you’re welcome to walk
If you don’t want me then don’t talk to me
(If you don’t want me then don’t talk to me)
Oh go ahead and free yourself
(Go ahead and free yourself, yeah)
If you don’t want me then don’t talk to me
(If you don’t want me then don’t talk to me)
Baby go ahead to someone else
(Go ahead to someone else, yeah)
If you don’t want me then don’t talk to me
(If you don’t want me then don’t talk to me)
Oh go ahead and free yourself
(Go ahead and free yourself, yeah)
If you don’t want me then don’t talk to me
(If you don’t want me then don’t talk to me)
Go ahead to someone else, yeah yeah yeah yeah yeah yeah yeah
(Go ahead to someone else, yeah)
(Time again and again I try, I try)
Time and time again, I’ve tried it over and over and over
(But the love I had inside has died)
Oh, baby, it’s died, yeah yeah yeah yeah yeah yeah yeah
I had to take it there, I had to take it there
'Cause I’m tired, oh yeah
If you don’t want me then don’t talk to me
(If you don’t want me then don’t talk to me)
Hey, go ahead and free yourself
(Go ahead and free yourself)
If you don’t want me then don’t talk to me
(If you don’t want me then don’t talk to me)
Go ahead to someone else
(Go ahead to someone else)
You’re playin' games
If you don’t want me then don’t talk to me
(If you don’t want me then don’t talk to me)
Hey, go ahead and free yourself
(Go ahead and free yourself)
Baby, if you don’t want me then don’t talk to me
(If you don’t want me then don’t talk to me)
I’ll be alright, go ahead to someone else, yeah yeah yeah yeah yeah
(Go ahead to someone else)
가사 번역
아기 당신은 아무 마음도 지불하지 않는다
날 사랑하지 않는 것처럼 굴어
어쩌면 당신은 공간 또는 약간의 시간이 필요합니다
당신의 태도는 예측할 수 없습니다
널 불행하게 만들고 싶지 않아
당신이 행복하지 않은 경우에 당신은 계속 할 자유 야
난 네가 여기 있는 걸 원치 않아
내가 널 비참하게 만들면
내가 싫으면 나한테 말 걸지 마
(당신이 나를 원하지 않는다면 나에게 말하지 마십시오)
가서 자신을 무료
(그래,가서 자신을 무료)
내가 싫으면 나한테 말 걸지 마
(당신이 나를 원하지 않는다면 나에게 말하지 마십시오)
다른 사람에게 가서
(그래,다른 사람에게 이동)
내가 싫으면 나한테 말 걸지 마
(당신이 나를 원하지 않는다면 나에게 말하지 마십시오)
가서 자신을 무료
(그래,가서 자신을 무료)
내가 싫으면 나한테 말 걸지 마
(당신이 나를 원하지 않는다면 나에게 말하지 마십시오)
다른 사람에게 가서
(그래,다른 사람에게 이동)
(시간이 또 다시 나는 시도,나는 시도)
아기는 내가 오 오,그래,시도 몰라
(그러나 내가 안에 있던 사랑은 죽었다)
내가 안에 있던 사랑을 위해 죽은,오 오,당신은 남자가되지 않습니다 이 끝난 경우
그리고 그냥 일이 동일하지 않습니다 인정
날 좋게 만드는 대신에
우리 사이에,어느 것이 비난 할 것입니까?
내가 처리 할 너무 많이했다
나는이 게임을 더 이상 걸릴 수 없습니다 때까지
이 사랑 것은 스캔들로 가득 차 있습니다
그래서 당신은 걸을 수 있습니다
내가 싫으면 나한테 말 걸지 마
(당신이 나를 원하지 않는다면 나에게 말하지 마십시오)
오 가서 자신을 무료
(그래,가서 자신을 무료)
내가 싫으면 나한테 말 걸지 마
(당신이 나를 원하지 않는다면 나에게 말하지 마십시오)
아기는 다른 사람에게 가서
(그래,다른 사람에게 이동)
내가 싫으면 나한테 말 걸지 마
(당신이 나를 원하지 않는다면 나에게 말하지 마십시오)
오 가서 자신을 무료
(그래,가서 자신을 무료)
내가 싫으면 나한테 말 걸지 마
(당신이 나를 원하지 않는다면 나에게 말하지 마십시오)
다른 사람한테 가,그래 그래 그래 그래 그래 그래
(그래,다른 사람에게 이동)
(시간이 또 다시 나는 시도,나는 시도)
시간과 시간 다시,나는 그것을 반복해서 시도했습니다
(그러나 내가 안에 있던 사랑은 죽었다)
자기야,죽었어 그래 그래 그래 그래 맞아
나는 그것을 거기에 가져 가야했다.
피곤해서 그래
내가 싫으면 나한테 말 걸지 마
(당신이 나를 원하지 않는다면 나에게 말하지 마십시오)
이봐,가서 자신을 해방
(가서 자신을 무료)
내가 싫으면 나한테 말 걸지 마
(당신이 나를 원하지 않는다면 나에게 말하지 마십시오)
다른 사람에게 가서
(다른 사람에게 가서)
당신은'게임을'하고
내가 싫으면 나한테 말 걸지 마
(당신이 나를 원하지 않는다면 나에게 말하지 마십시오)
이봐,가서 자신을 해방
(가서 자신을 무료)
자기야,내가 싫으면 나한테 말 걸지 마
(당신이 나를 원하지 않는다면 나에게 말하지 마십시오)
난 괜찮아,다른 사람에게 가서 그래 그래 그래 그래 그래
(다른 사람에게 가서)