Missy Elliott — Let It Bump 가사 및 번역
이 페이지에는 Missy Elliott의 노래 "Let It Bump"의 가사 및 한국어 번역이 포함되어 있습니다.
가사
radio play me all the time, write my own rhymes, and i swear i’m fine,
this flow here from '83, from A to Z you can’t fuck wit me,
me and Timbaland man, i’ll be damned,
remember when Lite was in love wit Sam?
(i used to be in love with guy named Sam, but to me, oh mah gosh)
she was one in a million,
i came through cuz i rock the show, whack MC’s get kicked in the throat,
keep on sleepin cuz ya think ima joke,
mm, mmm, uhh, let it bump
i’m missy, (let it bump)
i’m missy, (let it bump)
i’m missy… i’m missy on the microphone,
i’m missy, (let it bump)
i’m missy, (let it bump)
i’m missy… i’m missy on the microphone…
i’m missy on the microphone, i’m stupid fresh, that’s the shit i’m on,
sucka MC’s come new in the game, swear ya hip-hop, ya jus New Jack swing,
remember when Shante was live on stage? (Shante was live on stage)
let me back that shit up, for yall no hip-hoppers
i’m missy on the microphone, i’m stupid fresh, that’s the shit i’m on,
sucka MC’s come new in the game,
swear ya hip-hop, but don’t know Daddy Kane,
this time Missy ride crazy though, haters wanna know my antidote,
try to catch up cuz ya mind is slow,
uh, uhh, uhh, let it bump…
(repeat chorus)
me and Timbaland… me and Timbaland, man, i’ll be damned…
(Timbaland)
me and Missy come fresh on tracks, 5 hours deep can ya handle that?
we came from basement to platinum plaques,
we sittin on somethin that’s black-on-black,
Jimmy D, he’s the engineer, that nigga been down for about 10 years,
mixin that stuff that make ya sound so clear,
mm, mmm, mmm, let it bump
(repeat chorus)
가사 번역
라디오는 항상 날 연주하고 라임소리도 쓰고 난 괜찮아,
83 년도부터 지금까지의 이 흐름은,
나와 팀발란드는,
라이트는 사랑 재치 샘에있을 때 기억 나?
(나는 샘 이라는 남자와 사랑에 빠져 있었다,그러나 나에게,오 마하)
그녀는 백만 년에 하나,
내가 쇼를 틀어줬는데 맥이 목을 찼어,
에 계속 잠자리 사촌 야 생각 ima 농담,
음,음,어,그것을 범프 보자
나는 미시 야,(그것을 범프 보자)
나는 미시 야,(그것을 범프 보자)
난 미시,마이크에 미시,
나는 미시 야,(그것을 범프 보자)
나는 미시 야,(그것을 범프 보자)
난 미시,마이크에 미시…
마이크에 미시,나는 바보 신선한 해요,그건 내가에있어 똥입니다,
수카 맥의 게임에 새로운 와서,야 힙합 맹세,야 주스 뉴 잭 스윙,
산테가 무대에 섰을 때 기억나? (산테 무대에 살고 있었다)
그딴걸 되돌려줘 힙합잡이는 안 돼
마이크에 미시,나는 바보 신선한 해요,그건 내가에있어 똥입니다,
빨카 MC's come new in the game,
당신에게 힙합을 맹세하지만,아빠 케인 몰라,
이번에는 미시 미친 타고,싫어하는 내 해독제를 알고 싶어,
따라 잡기 위해 시도 당신 마음은 느린,
어,어,어,어...…
(반복 합창)
나랑 팀발란드랑...나랑 팀발란드는,난 저주받을거야…
(Timbaland)
나랑 미시가 5 시간이면 될 거야
우리는 지하실에서 백금 플라크에 왔습니다,
블랙-온-블랙 뭔가 앉아,
지미 디,그는 엔지니어,그 깜둥이는 약 10 년 동안 다운되었습니다,
야,야,이거 혼내,
음,음,음,그것을 범프 보자
(반복 합창)