Missy Elliott — Let It Go 가사 및 번역
이 페이지에는 Missy Elliott의 노래 "Let It Go"의 가사 및 한국어 번역이 포함되어 있습니다.
가사
You need to get if he don’t wanna,
Love you the right way,
He ain’t gonna,
It ain’t where he’s at, it’s where he, where he wanna be-eee (yeah-heeeaaahhh)
(Missy Elliott)
Go Keyshiaaaa, Yess yess yessss
Woooo-woooooo, Fireee firee fireee
I like this one right here
This one for all my ladies ya’ll
Holla (uhhhhhh-huhhh)
Let’s Go, Let’s Go I don’t want yo’mannnn
Cuz I got it like that
But it ain’t even gotta be like that
(heh heh heh heh heh)
Your man he be callin’me back
He say I’m fine and a matter of fact
(heh heh heh heh heh)
He ask how I do like that
Fit my jeans over baby phat
Listen, I don’t know the type of tricks he playin'
But I should warn you, I don’t want yo’man
I understand why you wanna try,
Make him stay home late at night,
But if you wanna go,
He’ll be gone, no lie.
I can’t explain how many times I tried,
How many times I cried,
Thinkin’about mine and where he might be.
Remember when I gave everything I got,
Couldn’t get deep down inside.
How you love some one who didn’t love me But I wanna get if he don’t wanna
Love you right way he ain’t gonna
It ain’t where he’s at, it’s where he, where he wanna be If he ain’t gonna love you the way he should, then let it go (If he ain’t gonna)
If he ain’t gonna treat you the way he should, then let it go (If he ain’t
gonna)
If he ain’t gonna love you the way he should, then let it go (Let it gooo-ohhh)
If he aint gonna treat you the way he should, then let it go
(Missy)
When the song come on in the club, they gonna be like, damnnn that’s hot,
When they play it in the car, they gonna drop they tops like, damnnn that’s hot,
They gonna mix it with Biggie, 'It was All a Dream', like damnnn that’s hot,
Me and Keyshia don’t stop til’the tick don’t tock, like damnnn that’s hot.
I understand why I take my time,
Touchin’home with alibis,
Trying get me to see that’s where he trying to be.
But I don’t want your man,
Your mans been callin me (callin me)
Trying to get me to see that he wants me to be with him
But he ain’t the one for me.
And if you only knew (only knew)
You would have to finally see that (finally get the chance to see that)
You have to get if he don’t wanna,
Love you the right way,
He ain’t gonna,
It ain’t where he’s at, its where he, where he wanna be-eeee Yeah-ahhhh
If he ain’t gonna love you the way he should, then let it go (Let it go)
If he ain’t gonna treat you the way he should, then let it go If he ain’t gonna love you the way he should, then let it go (Let it gooo-ohhh)
If he ain’t gonna treat you the way he should, then let it go
(Lil'Kim)
Uh, Uh, Uh Here’s a lil lesson, Lil’Kim don’t stress em'
Kick em’all straight to the curb like Beckham
Broke up with my ex, he was huffin out
But lil’do she know she just a rebound
Callin’my phone she’s so out of pop
And I been there before, girl you need to stop
Trippin’on me when he tell you he ain’t got it You don’t get the picture, my pictures in his wallet
Never eva thought I would leave him alone,
But I let a dawg roam now, he wanna come home
But I don’t trust him, tho I still love him
No longer wonder, lookin’at his cousin
Kinda buzzin', loose off the Goose
Got em’on the chase like cranberry juice
When he’s wit you, he’s wishin’it was me (Meeeeee)
You might be where’s he at, but I’m where he wanna be Baby, Babyyy
Heyyy
(Keyshia Cole)
Let it Gooo-ohh, Let it Gooo-ohh, Let it Gooo-ohh
(Leehhhhhh-et it Go)
Ayyyyyyeahhhhhhh
(Let it go, Let it go, Let it Go)
It’s where he wanna be
(Let it Go, Let it go, Let it Go)
(Let it Go, Let it Go, Let it Go)
If he ain’t gonna love you the way he should, then let it go If he ain’t gonna treat you the way he should, then let it go If he ain’t gonna love you the way he should, then let it go
(Heyyyeahhhhhh-yeahhhhh)
If he ain’t gonna treat you the way he should, then let it go
(Missy Elliott)
Hands up in the Air!
(Missy)
When the song come on in the club, they gonna be like, damnnn that’s hot,
(Come On)
When they play it in the car, they gonna drop they tops like, damnnn that’s hot,
(Wooo-Woo)
They gonna mix it with Biggie, 'It was all a dream', like damnnn that’s hot,
(Dat's Right)
Kim and Keyshia don’t stop til’the tick don’t tock, like damnnn that’s hot.
(Missy Elliot)
Yesss, Yesss, Yesss
Fire Baby, Fire Baby
Kim, Keyshia and Missy
Don’t get no hotter than that
Holla
가사 번역
그가 원하지 않으면 당신은 얻을 필요가,
당신에게 올바른 방법을 사랑,
안 그럴 거야,
그가 어디에 있는지,그가 어디에 있는지,그가 원하는 곳이 아니다(예-heeeaahhh)
(미시 엘리엇)
이동 키시아아아,예스 예스스씨
우우우,파이어파이레파이어
난 여기가 좋아
내 모든 숙녀를 위해 하나 당신은 거 야
Holla(uhhhhh-hahhh)
요만넨은 필요 없어
사촌 나는 그런 그것을 가지고
하지만 그렇게 될 필요도 없어
(ㅎ ㅎ ㅎ ㅎ)
당신 부하가 다시 전화했어요
그는 내가 괜찮다고 말하고 사실
(ㅎ ㅎ ㅎ ㅎ)
그는 내가 그것을 어떻게 좋아하는지 묻는다
아기 팻 위에 내 청바지에 맞게
들어봐요,난 그가 하는 속임수가 뭔지 몰라요
하지만 경고할게 난 요맨 싫어
당신이 시도 할 이유를 이해,
밤 늦게 집에 머물 수 있도록,
하지만 가고 싶으면,
그는 사라질거야,거짓말하지마.
나는 얼마나 많은 시간을 시도했는지 설명 할 수 없다,
얼마나 많은 시간 나는 울었다,
제꺼랑 그가 어디에 있을지 생각해봤어요.
내가 가진 모든 것을 주었을 때 기억하십시오,
안으로 깊이 얻을 수 없습니다.
날 사랑하지 않은 사람을 어떻게 사랑하지만
널 사랑할 순 없어
그런 그가 어디에서,그것은 어디에 그는 그가되고 싶어하는 경우 그는지 못하겠 사랑하신 방법으로 그는,다음 let it go(는 경우 그는지 못하겠)
그가 당신에게 그 방법을 치료하지 않을 경우,다음 가자(그렇지 않은 경우
뜻거,거)
그가 당신에게 그 방법을 사랑하지 않을 경우,다음 가자(이 구-오-보자)
그가 널 그렇게 대한다면,그냥 내버려둬
(미시)
클럽에서 노래를 틀면 엄청 뜨거울 거야,
차 안에서 연주하면,엄청 뜨거울 거야,
비기와 섞을 거야 다 꿈이었어,
나하고 키샤는 진드기를 잡지 않을 때까지 멈추지 않아
나는 내 시간이 걸릴 이유를 이해,
알리바이로 접근 중,
어디 있는지 보여주려고
하지만 난 네 남자를 원하지 않아,
당신의 남자는 나를 호출되었습니다(나를 호출하십시오)
내가 같이 있길 원하는지 보려고
하지만 그는 나를 위한 사람이 아니야.
그리고 당신은 단지 알고 있다면(만 알고)
당신은 마침내(마침내 그것을 볼 수있는 기회를 얻어야 할 것입니다)
그가 원하지 않으면 당신은 얻을 필요가,
당신에게 올바른 방법을 사랑,
안 그럴 거야,
그가 어디에 있는지,그가 어디에 있는지,그가 원하는 곳이 아닙니다.
그가 당신을 사랑하지 않을 경우,그 다음 가자(가 보자)
만약 그가지 못하겠 당신을 치료하는 방법으로 그는,다음 그것이 가게 하는 경우에는 그지 못하겠 사랑하신 방법으로 그는,다음 let it go(자 gooo-오)
그가 널 그렇게 대하지 않는다면 그냥 내버려둬
(릴 킴)
어,어,여기 릴 레슨,릴 킴은 그들을 강조하지 않습니다
모두 베컴처럼 제압해
내 전남편이랑 헤어졌는데,그는 완전 빠져있었어.
하지만 그녀는 그녀가 단지 반등을 알고 있습니다
전화 좀 해
그리고 나도 거기 가본적이 있어.
먹은 기본 때 그는 당신을 말할어 그렇게 하지 않으면 그것은 사진을 얻을 나 그림에서 그 지갑
에바는 내가 그를 내버려 둘 거라고 생각하지 않았어,
하지만 난 암덩어리를 돌아다녔어.그는 집에 오고 싶어해.
그러나 나는 그를 믿지 않는다.
더 이상 당연,그의 사촌을 찾고'
좀 어지럽네,거위 풀어
크랜베리 쥬스처럼 쫓아냈어
그가 당신을 재치 때,그는 나를 위시입니다(Meeeee)
당신은 그가 어디에 있을지 모르지만,나는 그가 아기가되고 싶은 곳입니다,Babyyy
헤이이
(키샤 콜)
으~~~~~~~
(리히hhhh-et 그것은 간다)
아예이예아hhhhhh
(가자,가자,가자,가자)
그가 원하는 곳
(가자,가자,가자,가자)
(가자,가자,가자,가자)
만약 그가 널 사랑하지 않는다면,그가 널 치료하지 않으면 그냥 보내버려 만약 그가 널 사랑하지 않는다면,
(Heyyeahhhhh-yeahhhh)
그가 널 그렇게 대하지 않는다면 그냥 내버려둬
(미시 엘리엇)
손들어!
(미시)
클럽에서 노래를 틀면 엄청 뜨거울 거야,
(어서)
차 안에서 연주하면,엄청 뜨거울 거야,
(우우우)
비기와 섞을 거야 다 꿈이었어,
(Dat'S Right)
킴과 키샤는 진드기를 막지 않아,뜨겁다 고 말하는 것처럼.
(미시 엘리엇)
예스,예스,예스
불 아기,불 아기
키샤와 미시
그것보다 더 섹시하지 마라.
Holla