Missy Elliott — Pump It Up 가사 및 번역
이 페이지에는 Missy Elliott의 노래 "Pump It Up"의 가사 및 한국어 번역이 포함되어 있습니다.
가사
down south girls got them real big butts,
real big butts make ya man wanna look,
back it up, flip it up, skinny girls ICK!
love my gut so fuck a tummy tuck, OH YEAH!
yup, i shakes my butt, shakes my gut like 'yeah bitch, what?'
yeah i likes it rough, tough ask ya man how i’m good in handcuffs,
me and Nelly came to rock the club, pack the place, don’t push and shove,
i’m from the club straight to the crub, i’ll let ya know if the sex was good…
(chorus) pump it up! show me love, chick
let me see what you workin wit,
let me see those big ass hips, big booty, pump it up,
(this is how me and nelly pump it up)
show me love, chick,
let me see what you workin wit,
let me see those big ass hips, big booty, pump it up…
DOWN SOUTH PLAYAS, WE GOT THAT FIRE, MAYNE!
get up on my booty, tootie fruite on the rudy
i’m a thick chick, skinny girls act snooty,
no matter what the size, my big thighs, i do my duty,
look at the way my rump like shake like a movie (?)
see my tight jeans and the coochie,
spend a little loochie, gotta work for the booty,
me and Nelly hot on the track, Nelly, can’t no one ever top that,
cuz we came to rock the club, DJ’s betta pump it up,
muthafuckas need to back it up, cuz we gon tear the roof off the club,
(repeat chorus)
(missy talks) you know down south chicks got big asses, and we a little heavy
sometimes, but when you from the south, we don’t call that 'fat',
we call that 'big-boneded', fo' sho'
(nelly)
yeah ma, i heard you like the magic stick,
me i got that gadget stick, it’s like go-go gadget dick,
you know, make her climb the walls shit,
i make her wanna press pause and shit,
walk up in the party, girls swingin they panties,
you see they was doin that before i had them grammy’s,
i get a little baby when i’m in Miami, i may act a little fresh but i still got
mannies
it’s Nelly phelony, and Missy, Misdemeanor,
both goin down, ???
i got records, that got records that broke records in record time and i aint
talkin bout them records they buyin,
lyin, see ya need to keep up wit me,
you see i’m still spendin (?), stackin the ride wit me,
you struggle to recoup, i struggle on which coupe to ride in,
(missy) SEE HOW WE BE STYLIN'
(repeat chorus)
this is fire…
가사 번역
아래로 남 여자 그들을 가지고 진짜 큰 엉덩이,
진짜 큰 엉덩이를 만들어 야 사람이 보고 싶,
뒤로 물러서,뒤집어봐,마른 여자들 얼간이 같으니라고!
내 직감을 너무 좋아 배 턱을 섹스,오,그래!
그래,내 엉덩이를 흔들 그래,뭐?'
그래,난 거친 좋아,힘든 물어 야 남자 내가 수갑에 좋은 해요 방법,
나와 넬리가 클럽을 팔려고 와서 집 싸서 밀어붙이지 마,
클럽에서 클럽까지 왔어 섹스가 좋았는지 알려줄게…
(cousses)펌핑해! 나에게 사랑을 보여,병아리
당신이 재치 무엇을 작동 보자,
내가 그 큰 엉덩이 엉덩이,큰 엉덩이,그것을 펌프 보자,
(이 나와 넬리가 그것을 펌프 방법이다)
나에게 사랑을 보여,병아리,
당신이 재치 무엇을 작동 보자,
내가 그 큰 엉덩이 엉덩이,큰 엉덩이,그것을 펌프 보자…
남쪽 PLAYAS 아래로,우리는 불을 얻었다,메인!
루디 에 내 전리품 투티 프루잇에 일어나
나는 두꺼운 병아리,마른 여자 행위 스누티입니다,
아무리 크기,내 큰 허벅지,내 의무를,
내 엉덩이가 영화처럼 흔들 같은 방법을 봐(?)
보 나 꽉 청바지 고 이 coochie,
을 보내고 작은 약탈자,꼭 작업에 대한 전리품,
나와 넬리 핫 트랙에서,넬리,아무도 그 위에 올라갈수 없어,
우리는 클럽 바위 온 사촌,DJ 의 베타은 그것을 펌프,
무타푸카들이 후진해야 돼 클럽에서 지붕 뜯어내야 돼,
(반복 합창)
남녀들이 엉덩이를 차서 좀 무거운 거 알지?
때때로,하지만 남쪽에서 때,우리는 그'지방'을 호출하지 않습니다,
우리는 그것을'큰 boneded'라고 부릅니다.
(넬리)
그래 엄마,마술 스틱 좋아한다고 들었어,
나 그 가젯 스틱을 가지고,그것은 고고 가젯 거시기 같아요,
벽을 기어오르려고,
일시정지를 눌러서,
걷 올 에 이 파티 여자 swingin 그 팬티,
내가 그래미꺼 갖기 전에 그러던 거 봤어?,
마이애미에 있을 때 아기가 생겼는데 좀 신선한 척하지만
mannies
그것은 넬리 펠로니와 미시,경범죄입니다,
둘 다 내려가요???
나는 레코드 시간에 레코드를 어긴 레코드를 가지고 있고,나는
탈킨 한판 승부 그들이 구입 기록,
리인,정신 차려,
내가 아직 스파인딘 있는 거 보이지?),타고 재치 나 스택,
당신은 회수하기 위해 투쟁,나는 쿠페에 타고 투쟁,
(missy)SEE HOW WE BE STYLIN'
(반복 합창)
이 화재입니다…