Missy Higgins — This Is How It Goes 가사 및 번역
이 페이지에는 Missy Higgins의 노래 "This Is How It Goes"의 가사 및 한국어 번역이 포함되어 있습니다.
가사
Suddenly I can’t stay in this room.
You’ll never sway, and I have nothing left that I can think of to say.
What do you want me to think of my thought?
Bear it in mind, if I cannot believe in me who will I then be?
And so I’ll run but not too far, in case you chase me, oh…
But this is how it goes, baby.
I’ll get angry at your words and I’ll go home
And you won’t call after me 'cos I’ll be back before you know, you know…
So give me a tooth full of that smile,
and know-it-all eyes you show me just to prove that you don’t need to lose it.
You tell me I’m your fortress of desire
but is it a crime for me to say my own view
and want then not to fear you?
And so I’ll run but not too far, in case you chase me…
But this is how it goes, baby,
I’ll get angry at your words and I’ll go home
then you won’t call after me 'cos I’ll be back before you know,
you know, yeah I’ll be back before you know…
La di da di da…
And so I’ll run but not too far…
'Cos this is how it goes, baby,
I’ll get angry at your words and
I’ll go home, then you won’t call after me,
'cos I’ll be back before you know, you know…
yeah, I’ll be back before you know…
and so I’ll run but not too far…
가사 번역
갑자기 난 이 방에 머물 수 없어.
넌 절대 흔들리지 않을 거고 남은 말은 아무것도 없어
내 생각을 어떻게 생각해?
명심해,내가 믿을 수 없다면 누가 될까?
그래서 나는 도망갈거야,하지만 너무 멀리,당신이 나를 쫓아 경우,오…
하지만 이렇게 되는거야
나는 당신의 말에 화가거야,나는 집에 갈거야
전화도 안 하고 금방 올게…
그래서 나에게 그 미소로 가득 이빨을 줘,
그리고 모든 눈빛을 내게 보여주면 그걸 잃을 필요가 없다는 걸 증명해 줄 수 있어
당신은 내가 당신의 욕망의 요새라고 말해
하지만 이건 내 자신의 견해를 말하는 범죄야
그리고 당신을 두려워하지 않는 다음 싶어?
그래서 난 도망치겠지만 너무 멀진 않아 네가 날 쫓아올 경우를 대비해서…
하지만 이렇게 되는거야,
나는 당신의 말에 화가거야,나는 집에 갈거야
그럼 나한테 전화하지 마,
그래,네가 알기도 전에 돌아올게…
라 디 다 디 다…
그래서 나는 달릴거야,하지만 너무 멀리…
왜냐면 이렇게 되니까,자기야,
나는 당신의 말에 화가 얻을 것이다
집에 갈 테니 전화하지 마,
왜냐면 네가 알기도 전에 돌아올게…
그래,네가 알기도 전에 돌아올게…
그래서 나는 달릴거야,하지만 너무 멀리…