Mistress — Godless Drunken Wreck 가사 및 번역
이 페이지에는 Mistress의 노래 "Godless Drunken Wreck"의 가사 및 한국어 번역이 포함되어 있습니다.
가사
In chains you toiled at the hands of men
The kine knows not yet its yoke
And strives but as one of the flock
But in savagery lies freedom
Pitiless in naked sacrificial rite
Those prior masters crucified
To such savage cross were nailed
Flying headlong into the storm
A ferocious beating coruscant
Tempest’s bliss from tethers torn
Such headless corpse will dance
Waves of new freedom was us clean
Of ghosts of oblivion’s reveries
But with all course lost directionless
Whither will we go? Where the f**k should we go?
We sail on — ever, ever on Mired rotting leviathans
Trouble us no more
As the golden future shines
To see such glories yet unseen
Quixotic fantasy
Such unknown shores where mad beauty
And cruel nightmares reign
But have we sailed too far?
Where now the shining hope for freedoms future?
When 'voyaging' becomes 'dead lost'
Bright freedom turns iron cage
The light has fled even from our dreams
The age of creation and new joy has passed
As we shudder and fear
Then insoluble thunder of mariner’s beasts
Old horrors and glories lost
Cleaving unto the shades of reveries long dead
The butterfly has lost it’s wings
And we who sailed with you
Who learned to say 'I'
Our ship has gone down with all hands
So raise your voices and sing
For this butterfly has lost it’s wings
Sing out your hearts
Sing o’er your bowels filled with ashes
All hands are lost
All hands
가사 번역
쇠사슬에서 당신은 남자들의 손에 수고 많았죠
킨은 아직 그 멍에를 모른다
그리고 노력하지만 무리 중 하나
하지만 구세주가 자유를 속인다
불쌍한 벌거벗은 희생의례
그 이전의 주인은 십자가에 못 박혔다
그런 야만인 십자가에 못 박혔다
폭풍에 거꾸로 비행
사나운 구타 코루스칸트
찢는 테더에서 폭풍우의 행복
이러한 머리없는 시체는 춤을 것입니다
새로운 자유의 파도는 우리가 깨끗했다
망각의 귀신들
그러나 모든 과정 방향이 손실
어디로 갈 건데? F**k 는 어디로 가야합니까?
우리는 영원히 항해합니다.
말썽 우리 더 이상
황금 미래가 빛나는 것처럼
아직 보이지 않는 그런 영광을 보려면
키호틱 판타지
이러한 알 수없는 해안 미친 아름다움
잔인한 악몽의 통치
그러나 우리는 너무 멀리 항해 했습니까?
어디 이제 자유 미래에 대한 빛나는 희망?
'항해'가'죽은 길 잃은'이 될 때
밝은 자유는 철 감금소를 돕니다
이 빛은 꿈에서도 달아났다
창조와 새로운 기쁨의 시대가 지났습니다
우리가 떠벌리고 두려워 할 때
마리너의 짐승의 다음 불용해성 천둥
옛 공포와 영광 잃어버린
긴 죽은 백일몽의 그늘에 쪼개기
나비가 잃어버린 날개입니다.
그리고 당신과 함께 항해 우리는
'나'라는 말을 배운 사람
우리 함선은 모든 인력으로 추락했습니다
그래서 당신의 목소리를 올리고 노래
이 나비가 잃어버린 것은 날개입니다
당신의 마음을 노래
재로 가득 찬 장알을 부르세요
모든 손이 손실됩니다
모든 손