Misty River — This American Dream 가사 및 번역
이 페이지에는 Misty River의 노래 "This American Dream"의 가사 및 한국어 번역이 포함되어 있습니다.
가사
He met her at a college dance, the year was '39
A small town in the midwest, amidst cornfields and sky
He was from a poor family, she was the beauty of the
Town
He vowed to make her happy to be true to what he’d
Found
They struggled through the first years, money was tight
Had a son and a daughter, they knew were God’s light
He sold insurance on Main Street and she raised their
Family
But something was missing from this American Dream
Chorus:
He said my heart is in the right place
But I can’t go on this way
The things money can’t buy are lacking in my life
And my heart yearns for a new day
And my heart yearns for a new day
He built up his business and put some money down
On a brick house on Park Street, it was the finest
Street in town
Children waved when they saw him, in church he sang in The choir
He prayed for God to help him fulfill this desire
He sang… Chorus
He left on a journey, out to see the west
But he could not put a distance between him and his
Distress
So he looked to the Pacific in hopes of changing his
Life
And with a heavy heart wrote these words to his wife
He wrote… Chorus
The years passed so quickly, his children were full
Grown
He and his wife now, were back on their own
He said «I seem to have everything, but what fools we Mortals be?»
And he passed away quietly from this American Dream
And he passed away quietly from this American Dream
가사 번역
그는 대학 댄스파티에서 그녀를 만났다.
중서부의 작은 마을,옥수수 밭과 하늘 가운데
그는 가난한 가정에서,그녀는 의 아름다움이었다
도시
그는 그녀가 그가 한 일에 진실하게 행복 할 것을 맹세했다
발견됨
그들은 첫 번째 년을 통해 고투,돈이 꽉
아들과 딸이 있었다,그들은 하나님의 빛 알고 있었다
그는 메인 스트리트에 보험을 판매하고 그녀는 자신의 을 제기
가족
하지만 이 아메리칸 드림에서 뭔가 빠졌어
합창:
그는 내 마음이 올바른 장소에 있다고 말했다
그러나 나는 이 길을 갈 수 없다
돈으로 살 수 없는 것들이 내 인생에서 사라져
그리고 내 마음은 새로운 날을 갈망합니다
그리고 내 마음은 새로운 날을 갈망합니다
그는 자신의 사업을 구축하고 아래로 돈을 넣어
파크 스트리트의 벽돌 집,그것은 최고의 했다
마을의 거리
그들이 그를 보았을 때 아이들은 합창단에서 노래 한 교회에서 손을 흔들었다
그는 하나님 께서이 욕망을 성취 할 수 있도록기도했습니다
코러스를 불렀어요
여정을 떠나서 서쪽을 보러 나갔어요
그러나 그는 그와 그의 사이에 거리를 둘 수 없었다
고통
그래서 그는 자신의 변경의 희망 태평양 보았다
생활
그리고 무거운 마음으로 그의 아내에게 이 말을 썼다
그는 합창을 썼다.
수년이 너무 빨리 지나고,그의 아이들은 가득 차 있었다
성장
그와 그의 아내는 이제 혼자서 돌아 왔습니다
그는 말했다"나는 모든 것을 갖고있는 것 같다,하지만 바보 우리 인간이 될?»
그리고 그는 이 아메리칸 드림에서 조용히 죽었습니다
그리고 그는 이 아메리칸 드림에서 조용히 죽었습니다