Misty — Больно 가사 및 번역
이 페이지에는 Misty의 노래 "Больно"의 가사 및 한국어 번역이 포함되어 있습니다.
가사
Опять рассвет.
Опять рассвет.
Опять рассвет, огни погасли в городах;
Но только след остался твой в моих лишь снах.
Я не пойму, но хочется вернуться вновь в нашу любовь.
Забытый рай, он нас всё время звал к себе.
Я верила, что лучшее придёт в судьбе.
Но этот сон, всего лишь был красивым он — на миллион.
За мечтой своей я плыву за сто морей…
Больно, больно тебя любить.
Больно сердце своё дарить.
Ведь ты всё сделал сам, по разным полюсам
Вдруг разбежались наши сердца.
Больно снова встречать рассвет.
Только если со мною нет:
Твоих безумных глаз, и нежный шёпот фраз;
Но я осталась снова одна.
Искала я во мраке дальний белый свет;
И всё ждала на все звонки я твой ответ.
Но стала я сильней и холодней в душе;
Знаешь, уже…
Искала я во мраке дальний белый свет;
И всё ждала на все звонки я твой ответ.
Но стала я сильней и холодней в душе;
Знаешь, уже…
Забытый рай, он нас всё время звал к себе.
Я верила, что лучшее придёт в судьбе.
Но этот сон, всего лишь был красивым он — на миллион.
За мечтой своей я плыву за сто морей…
Больно, больно тебя любить.
Больно сердце своё дарить.
Ведь ты всё сделал сам, по разным полюсам
Вдруг разбежались наши сердца.
Больно снова встречать рассвет.
Только если со мною нет:
Твоих безумных глаз, и нежный шёпот фраз;
Но я осталась снова одна.
Больно, больно тебя любить.
Больно сердце своё дарить.
Ведь ты всё сделал сам, по разным полюсам
Вдруг разбежались наши сердца.
Больно снова встречать рассвет.
Только если со мною нет:
Твоих безумных глаз, и нежный шёпот фраз;
Но я осталась снова одна.
가사 번역
다시 새벽입니다.
다시 새벽입니다.
새벽 다시,도시는 빛이 나갔다;
하지만 당신의 흔적은 내 유일한 꿈에 남았어요
이해가 안 돼,하지만 난 다시 우리의 사랑으로 돌아가고 싶어
잊혀진 낙원,그것은 항상 우리를 불렀습니다.
최고의 운명이 될 거라고 믿었어
그러나 이 꿈은,다만 아름다운 것-백만에서 이었습니다.
나는 백 바다를 가로 질러 내 꿈을 따라…
널 사랑하는 게 너무 아파
그것은 당신의 마음을 줄 아파요.
결국,당신은 다른 극에서 모든 것을 직접했다
갑자기 우리의 마음은 도망.
새벽을 다시 보는 게 아파요
나랑 같이 있지 않으면:
당신의 미친 눈,문구의 부드러운 속삭임;
그러나 나는 다시 혼자였다.
어둠 속에서 하얀 빛을 찾고 있었어;
그리고 나는 내 모든 전화에 대한 답을 기다리고 있었다.
그러나 나는 내 영혼에 강하고 추운되었다;
이미 알고…
어둠 속에서 하얀 빛을 찾고 있었어;
그리고 나는 내 모든 전화에 대한 답을 기다리고 있었다.
그러나 나는 내 영혼에 강하고 추운되었다;
이미 알고…
잊혀진 낙원,그것은 항상 우리를 불렀습니다.
최고의 운명이 될 거라고 믿었어
그러나 이 꿈은,다만 아름다운 것-백만에서 이었습니다.
나는 백 바다를 가로 질러 내 꿈을 따라…
널 사랑하는 게 너무 아파
그것은 당신의 마음을 줄 아파요.
결국,당신은 다른 극에서 모든 것을 직접했다
갑자기 우리의 마음은 도망.
새벽을 다시 보는 게 아파요
나랑 같이 있지 않으면:
당신의 미친 눈,문구의 부드러운 속삭임;
그러나 나는 다시 혼자였다.
널 사랑하는 게 너무 아파
그것은 당신의 마음을 줄 아파요.
결국,당신은 다른 극에서 모든 것을 직접했다
갑자기 우리의 마음은 도망.
새벽을 다시 보는 게 아파요
나랑 같이 있지 않으면:
당신의 미친 눈,문구의 부드러운 속삭임;
그러나 나는 다시 혼자였다.