Mitch Laddie — Gettin' It Right 가사 및 번역
이 페이지에는 Mitch Laddie의 노래 "Gettin' It Right"의 가사 및 한국어 번역이 포함되어 있습니다.
가사
I know it’s hard for you,
To think about the things I’m doin'
When I’m not around you,
Cos I can see it in your eyes.
You’re living with worry lines baby.
But don’t you worry no longer,
Cos I got a remedy for you,
Yeah I got a remedy for you,
Then you’re gonna,
Then you’re gonna…
Then you’re gonna realise
That it’s going to take some time,
Before you get it right.
You know it’s hard for me,
To talk about it truthfully.
I can’t say a thing,
Without bringing tears to your eyes.
But shake those tears away,
Because the truth remains the same.
No I wouldn’t lie to you,
You know I wouldn’t lie to you.
So trust me baby,
Trust me baby.
Then you’re gonna realise.
That it’s going to take some time,
Before we get it right.
I know it’s hard for us,
To deal with the distance.
Cos when we’re not together,
We get a little crazy.
But there ain’t no other lady,
Who makes me feel the way you do.
So let’s stop the fighting,
Soon we’ll be reunited.
Then you’re gonna,
Then you’re gonna…
Then you’re gonna realise,
That it’s going to take some time,
Before we get it right.
I know it’s hard for you,
Thinking what we have to do.
Because when I’m not around,
Your head gets a little crazy.
But all you need to do,
Is occupy your mind.
I’ll be back in time,
You’ll be all mine
Then you’re gonna,
Then you’re gonna…
Then you’re gonna realise,
That’s it’s going to take some time,
Before we get it right.
Then you’re gonna realise,
That’s it’s going to take some time,
Before we get it right.
가사 번역
힘들다는 거 알아,
내가 하던 일을 생각해보려고
내가 곁에 없을 때,
네 눈에 보이니까
당신은 걱정 라인 아기와 함께 살고 있습니다.
하지만 당신은 더 이상 걱정하지 마십시오,
왜냐하면 나는 당신을 위해 치료를 얻었다,
그래,난 당신을 위해 치료를 얻었다,
그럼 당신은 거,
그럼 당신은 거…
그럼 당신은 깨달을거야
시간이 좀 걸릴 거라고,
당신이 바로 그것을 얻기 전에.
나 힘들다는 거 알잖아,
그것에 대해 정직하게 이야기합니다.
난 아무말도 못해,
당신의 눈에 눈물을 가져오기 없이.
그러나 그 눈물을 멀리 동요하십시오,
진실은 같은 남아 있기 때문에.
아니,거짓말 안 해,
거짓말 안 할 거 알잖아
그래서 나에게 아기를 믿어,
날 믿어,자기야
그럼 너도 알게 될거야.
시간이 좀 걸릴 거라고,
바로잡기 전에
힘들다는 거 알아,
거리를 처리하려고요
우리가 함께하지 않을 때,
우리는 약간 미친 얻을.
하지만 다른 여자는 없어,
네 기분을 누가 느껴?
그래서 싸움을 그만하자,
곧 재회할 거야
그럼 당신은 거,
그럼 당신은 거…
그럼 당신은 깨달을거야,
시간이 좀 걸릴 거라고,
바로잡기 전에
힘들다는 거 알아,
우리가 해야 할 일을 생각해.
왜냐하면 내가 주변에 없을 때,
머리가 좀 미쳤군
그러나 당신이해야 할 모든,
당신의 마음을 차지한다.
금방 올게,
당신은 내 모든 수 있습니다
그럼 당신은 거,
그럼 당신은 거…
그럼 당신은 깨달을거야,
즉,시간이 좀 걸릴 것입니다,
바로잡기 전에
그럼 당신은 깨달을거야,
즉,시간이 좀 걸릴 것입니다,
바로잡기 전에