Митя Фомин — Так будет 가사 및 번역
이 페이지에는 Митя Фомин의 노래 "Так будет"의 가사 및 한국어 번역이 포함되어 있습니다.
가사
Наша жизнь течёт по кругу, мы бежим в ней друг за другом,
Кто-то первый, кто-то средний, ну, а кто-то и последний.
И взлетают по спирали, наши судьбы в чьи-то дали,
Кто сильнее, тот и выше, кто слабее тот и ниже.
Припев:
Так было, так будет всегда, время сквозь пальцы течёт как вода.
И не собьёшь этот ритм никогда, так было, так будет всегда.
Так было, так будет всегда, время сквозь пальцы течёт как вода.
И не собьёшь этот ритм никогда, так было, так будет всегда.
Будет всегда!
Все мы в этом мире гости, и судьбой играем в кости.
И горят мосты за нами, а порой и вместе с нами.
Мы бежим, бежим по кругу, и толкаясь друг за друга,
Разбиваясь без причины, не добравшись до вершины.
Припев:
Так было, так будет всегда, время сквозь пальцы течёт как вода.
И не собьёшь этот ритм никогда, так было, так будет всегда.
Так было, так будет всегда, время сквозь пальцы течёт как вода.
И не собьёшь этот ритм никогда, так было, так будет всегда.
Будет всегда!
가사 번역
우리의 삶은 원의 흐름,우리는 서로를 위해 그것을 실행,
누군가 먼저 중간 사람,음,누군가가 지속됩니다.
나선형으로 날아오르면서,다른 사람의 거리에서 우리의 운명은,
강한 사람,그리고 그 아래보다 약한 사람 위에.
합창:
그래서 항상있을 것이다,그래서 시간은 물처럼 손가락을 통해 흐른다.
그리고 당신은 항상 그렇게 될 것입니다,그래서,이 리듬을 잃지 않을 것입니다.
그래서 항상있을 것이다,그래서 시간은 물처럼 손가락을 통해 흐른다.
그리고 당신은 항상 그렇게 될 것입니다,그래서,이 리듬을 잃지 않을 것입니다.
항상 될 것입니다!
우린 이 세상의 모든 손님이야 운명으로 주사위 놀이를 하지
그리고 다리는 때때로 우리와 함께,우리 뒤에 구울 수 있습니다.
우리는 실행 원에서 실행,서로를 위해 돌진,
이유도 없이 충돌해서 정상까지 못 가
합창:
그래서 항상있을 것이다,그래서 시간은 물처럼 손가락을 통해 흐른다.
그리고 당신은 항상 그렇게 될 것입니다,그래서,이 리듬을 잃지 않을 것입니다.
그래서 항상있을 것이다,그래서 시간은 물처럼 손가락을 통해 흐른다.
그리고 당신은 항상 그렇게 될 것입니다,그래서,이 리듬을 잃지 않을 것입니다.
항상 될 것입니다!