Mitski — Brand New City 가사 및 번역
이 페이지에는 Mitski의 노래 "Brand New City"의 가사 및 한국어 번역이 포함되어 있습니다.
가사
I think my brain is rotting in places
I think my heart is ready to die
I think my body is falling in pieces
I think my blood is passing me by Honey, what’d you take, what’d you take?
Honey, look at me Tell me what you took, what’d you take?
I think my fate is losing it’s patience
I think the ground is pulling me down
I think my life is losing momentum
I think my ways are wearing me down
But if I gave up on being pretty, I wouldn’t know how to be alive
I should move to a brand new city and teach myself how to die
Honey, what’d you take, what’d you take?
Honey, look at me Tell me what you took, what’d you take?
Honey, what’d you take, what’d you take?
Honey, look at me Tell me what you took, what’d you take?
가사 번역
내 뇌가 썩어가는 것 같아
내 마음이 죽을 준비가 된 것 같아
내 몸이 무너지고 있는 것 같아
내 피가 날 지나가는 것 같아 여보,뭘 먹었어?
얘야,네가 뭘 가졌는지 말해 봐 뭘 가져간거야?
내 운명은 그것을 잃고 생각 인내입니다
땅이 날 끌어내리는 것 같아
나는 내 인생이 모멘텀을 잃고 있다고 생각
나는 내 방법이 나를 아래로 착용 생각합니다
하지만 내가 예쁘다고 포기했다면 어떻게 살아야 할지 모르겠어
난 새 도시로 이사가서 어떻게 죽을지 가르쳐야겠어
여보,뭐 먹었어?뭘 먹었어?
얘야,네가 뭘 가졌는지 말해 봐 뭘 가져간거야?
여보,뭐 먹었어?뭘 먹었어?
얘야,네가 뭘 가졌는지 말해 봐 뭘 가져간거야?