Miyavi — Moon 가사 및 번역
이 페이지에는 Miyavi의 노래 "Moon"의 가사 및 한국어 번역이 포함되어 있습니다.
가사
Hey moon, baby don’t be so mean
Beggin' u tell me where she’s weepin'
I know u’ve been watchin' everythin' on the globe
Since we’ve been created for seekin' the love
Hey moon, I wonder why u so quiet?
Even now the world’s goin' under to an end
If you would’ve been a mirror to reflect what we do
Then maybe we could’ve avoided
Ima onaji tsuki wo miteru
Sekai ga moeteku shizuka na yoru ni
Hey moon, I bet u’ll be shinnin' up there
All through the nights over a million years
Even after we all human disappear from here
This planet’s history into thin air
I know nothing could ever stay in forever
Like the sun and u moon can never get closer ever
Ima ni mo nakidashisou na kumo ni notte
Kasunda yozora wo tonde iketa nara
Hey moon, am I wrong? I still believe in
Our prayers ain’t goin' although all beings fleetin'
Now in a silent night, the world is bleedin'
I’m singin' not knowing where she is weepin'
가사 번역
달아,너무 못되게 굴지 마
그녀가 어디서 울고있는지 말해주세요.
전 세계의 모든 걸 지켜봐왔죠
사랑을 위해 창조된 이후로
달아,왜 이렇게 조용해?
지금도 세상은 끝까지 가고 있어
만약 당신이 우리가 무엇을 반영하기 위해 거울이었다면
어쩌면 우리는 피할 수 있었을 것입니다
이마오나지 쓰키 우미테루
세카이 가 모에테쿠 시즈카 나 요루 니
달아,올라가면 돼
백만 년이 넘는 밤을 통해 모든 것
우리 모두가 여기에서 사라지는 후에도
이 행성의 역사를 엷은 공기로
난 아무것도 영원히 머물 수 없다는 것을 알고있다
태양과 달과 마찬가지로 결코 가까이 갈 수 없습니다
이마니모 나카다시소 나 쿠모니노테
나라 카스ᅮᆫ다 요조라 우 톤데이케타
문,내가 틀렸어? 나는 아직도 믿는다
모든 존재들이 도망치더라도 기도는 진행되지 않는다
이제 침묵의 밤에,세계는'피 흘리고있다'
나는 그녀가 어디 있는지 알지 못한다.