Мюзикола — Диана 가사 및 번역
이 페이지에는 Мюзикола의 노래 "Диана"의 가사 및 한국어 번역이 포함되어 있습니다.
가사
«Диана», — он вслед прошептал.
Диана, тогда он не знал,
Что ночью летишь ты домой
Лёгкой волной, с ветром.
Диана, писал он письмо.
Диана, дошло ли оно, не знаю,
Ведь ты далко, там высоко, где-то.
Бурные страсти ушедшего лета стихли,
И скоро зима.
Ночи любви превратились в куплеты,
А ты осталась одна.
Ветер морской оседает на сердце
Солью бездонной тоски,
И никуда от разлуки не деться:
Вы так близки и так далеки,
Диана.
Диана, имя твоё, Диана,
В сердце его как прежде
Надеждой живёт, он всё-таки ждёт встречи.
Диана, не всё ли равно,
Диана, что было давно,
То было, и время прошло,
А знаешь, оно летит.
Бурные страсти ушедшего лета стихли,
И скоро зима.
Ночи любви превратились в куплеты,
А ты осталась одна.
Ветер морской оседает на сердце
Солью бездонной тоски,
И никуда от разлуки не деться:
Вы так близки и так далеки,
Диана.
가사 번역
'다이아나'가 속삭였다
다이아나,그땐 몰랐는데
당신이 밤에 집에 비행
빛 파도,바람.
다이아나,편지를 썼어
다이아나,잘 모르겠어,
결국,당신은 어딘가에,멀리,거기 높은 있습니다.
지난 여름의 폭풍우 열정이 가라 앉았습니다,
그리고 겨울이오고있다.
사랑의 밤은 구절으로 바뀌었다,
그리고 당신은 혼자 남았습니다.
이 바다 바람은 마음 위에 정착
밑 없는 갈망의 소금,
그리고 분리에서 탈출이 없다:
당신은 너무 가까이 멀리 있습니다,
다이앤
다이아나,네 이름은 다이아나,
그의 마음 속에
희망은 살아,그는 여전히 회의를 기다립니다.
다이아나,무슨 상관이야,
다이아나,오래전 일이야,
즉,시간이 지났다,
날고 있잖아
지난 여름의 폭풍우 열정이 가라 앉았습니다,
그리고 겨울이오고있다.
사랑의 밤은 구절으로 바뀌었다,
그리고 당신은 혼자 남았습니다.
이 바다 바람은 마음 위에 정착
밑 없는 갈망의 소금,
그리고 분리에서 탈출이 없다:
당신은 너무 가까이 멀리 있습니다,
다이앤