Mélanie Laurent — Je connais 가사 및 번역
이 페이지에는 Mélanie Laurent의 노래 "Je connais"의 가사 및 한국어 번역이 포함되어 있습니다.
가사
Je connais ces montagnes enneigées
Que le soleil soulage
Je sais le vertige de l'été
Quand vient frapper l’orage
J’ai vu des vagues par milliers
Danser au son de la mer
Et sans jamais se fatiguer
Venir échouer sur la terre
Je connais les nuits qui trépassent
Qui font la course avec les heures
Je sais les jours qui se prélassent
Et font de nous des déserteurs
J’ai vu un ciel tâché d'étoiles
Ivre de lumière et de lune
Assoiffé d’air pris en otage
D’un firmament qui se consume
Je crois connaître et ne sais rien
Je suis aveugle et je m’entête
A vouloir savoir avec toi
Je veux connaître mais je sais bien
Que tu es sourd et malhonnête
De me promettre d'être là
Je connais ces routes de hasard
Que le temps ne nous fait plus prendre
Je sais l’attente née de l’espoir
Quand l’amour joue à vous suspendre
J’ai vu un coeur mourir d’amour
Puis renaître d’un amour plus fort
Devenir chercheur et d’un coup
Faire glisser dans ses mains de l’or
Je crois connaître et ne sais rien
Je suis aveugle et je m’entête
A vouloir savoir avec toi
Je veux connaître mais je sais bien
Que tu es sourd et malhonnête
De me promettre un lendemain
가사 번역
이 눈 덮인 산을 안다.
태양은
나는 여름의 현시를 알고
때 폭풍 온다
나는 수천 파도를 보았다
이 바다의 소리에 춤
그리고 이제까지 피곤하지 않고
땅에 실패 가자
그 날 밤엔
누가 시간과 함께 경주
나는 느끼고 일을 알고있다
그리고 우리를 탈영병으로 만드십시오
나는 별이 박힌 하늘을 보았다
술에 취해 빛과 달
인질 촬영 공기에 대한 목 마른
소비되는 곤경
나는 내가 알고 아무것도 모르는 것 같아
난 장님이고 고집이 세요
당신과 함께 알고 싶어
나는 알고 싶어하지만 잘 알고
귀머거리도 부정도도 없고
내가 거기 있겠다고 약속하는 거
나는 기회의 이러한 도로를 알고
그 시간은 더 이상 우리가 걸릴 수 없습니다
나는 희망의 탄생 기대를 알고
사랑이 당신을 중단 할 때
난 심장이 사랑으로 죽는 걸 봤어
그런 다음 강한 사랑에서 다시 태어난
갑자기 연구자가 되십시오
그의 손에 금을 밀어 넣으십시오
나는 내가 알고 아무것도 모르는 것 같아
난 장님이고 고집이 세요
당신과 함께 알고 싶어
나는 알고 싶어하지만 잘 알고
귀머거리도 부정도도 없고
언젠간