MLC, Sams, Madson, Idro — Bad Boys 가사 및 번역
이 페이지에는 MLC, Sams, Madson, Idro의 노래 "Bad Boys"의 가사 및 한국어 번역이 포함되어 있습니다.
가사
Au clair de la lune prête-moi ton sil-fu
Que je dégomme les étoiles, la sincérité
Suscite la réussite, la corde au cou
Certains perdent espoir et donc se suicident
Folie passagère, pulsions meurtrières
Si l’enfant seul a pris l’habitude de rester seul
Il sera à l’aise seul, dans un linceul
Pendant que les hommes font les fous
La tristesse met des baffe en Afrique
Les colons nous ont hagar
Ont pris tout le fric avant de se barrer
Et financer dans des flash ball, des pieds de biche
Putain les bâtards, après ce couplet la France entière va me censurer
Issu de la bande de Gaza
Moi j’aime la Tchétchénie même si là-bas c’est le bazar
Bad Boys, on naît, on vit, on meurt comme des Bad Boys
Je survivrai tant que je peux garder mes proches
Quand le vieux, depuis tit-pe mais la misère a fait de nous des mecs dangereux
A la recherche de la pierre qui fera déboîter la brique
Pour se faire entendre, je crois que faut défoncer un Brinks
Appelle-moi Madson des bois
J’vole à la France pour ressourcer l’Afrique
Pose avec les gars de chez moi: MLC, Sam’s, Mali, Guinée
Notre dos est droit, on a pas besoin d’un kiné
Notre cœur bat en BPM
Taper des barres, c’est ça que j’aime, j’viens XXX si ça t’gêne
J’peux rien y faire j’suis trop Boyz’n the Hood
J suis Bad Boys avec la classe de la sape
Mais faut plus de maille pour mes reufs, plus de maille pour ma tess
On roule à 100 000 miles pour éviter la hass
Mais faut plus de maille pour Madson, plus de maille pour Sam’s
Plus de maille MLC car on est des Bad Boys
Je serais jamais dans les rangs car dans la vie j’suis vétéran
Bad Boys dans la vie Bad Boys quand j'écris pas de bol
Trop de coups m’ont perturbé, trop de fois j’ai entubé
C’est la merde quand tu paies
Bad Boys, pose ton gun, laisse pas traîner ton fils
La lune est pleine et les bouteilles sont vides
Quand les loups deviennent garous, protège ta vie
Car la route tourne vite comme un mort qui évite de tomber dans le vide
Tes soucis sont raccourcis
Pas de taule ce coup-ci mais le proc' t’a à l'œil
Car pour lui t’es qu’un Bad Boy
Et toute ta vie tu seras qu’un Bad Boy
J’ai plus d’air, j’vais me barrer sur Jupiter
L'épiderme de mon cœur est tapissé par la haine
Si t’as poussé sur ma peine c’est qu’on avait la même chaîne, frère
Baisse pas les bras sinon comment toucher le ciel?
Jamais dans les rangs comme un Bad Boy
On fait notre argent salement comme un Bad Boy
Banlieusard militant comme un Bad Boy
Ecoute le son des Bad Boys, Bad Boys
Quand il se met à faire la guerre comme un Bad Boy
J’traîne avec Sam’s et la momie comme des Bad Boys
On naît, on vit, on meurt comme des Bad Boys
Ecoute le son des Bad Boys, Bad Boys
가사 번역
달빛에서 실푸를 빌려줘
성실하게 별을 잘라내자
성공,목에 밧줄
일부는 희망을 잃고 따라서 자살
덧없는 광기,치명적인 충동
아이가 혼자 머물기에 익숙해 졌다면
그는 낙하산에 혼자 편안하게 될 것입니다
남자는 미친 이동하는 동안
슬픔은 아프리카에서 손목에 때리고 있습니다
정착민들이 우리 하가르를 잡았어
그들이 떠나기 전에 모든 돈을 가져 갔다
그리고 플래시 볼,까마귀 발 금융
망할 놈들,이 커플이 끝나면 프랑스 전체가 나를 검열 할 것이다
가자 지구 출발
나는 엉망이 경우에도 체첸 사랑
나쁜 소년,우리는 태어나,살고,우리는 나쁜 소년처럼 죽는다
내가 사랑하는 이들을 지킬 수 있는 한
그 늙은이가 젖꼭지가 아니라 불행이 우릴 위험하게 만들었을 때
벽돌을 무너뜨리는 돌들을 찾아
듣기론,너도 신나게 떠들어야 할 것 같아
매드슨 데 보이스라고 불러
나는 아프리카를 충전 프랑스로 비행
내 집에서 사람들과 함께 포즈:MLC,샘의,말리,기니
우리 등도 똑바르고 체격은 필요없어
BPM 에서 우리의 심장 박동
바 입력,그게 내가 좋아하는,난 XXX 이 당신을 귀찮게하는 경우
난 아무것도 할 수 없어 내가 너무 후드 보이즈이야
나는 잠수함의 클래스 나쁜 소년입니다
그러나 나는 나의 reufs 를 위해 메시를 더,나의 tess 를 위한 메시 더 필요로 한다
우리는 하스를 피하기 위해 10 만 마일을 운전합니다
하지만 매드슨에게 더 많은 메쉬,샘의 메쉬를 더 많이 걸립니다
우리가 나쁜 소년이기 때문에 더 많은 MLC 메쉬
난 결코 계급에 서 있지 않을 것이다.왜냐하면 인생에서 나는 베테랑이기 때문이다.
나쁜 소년 인생에서 나쁜 소년 나는 아무 그릇을 쓸 때
너무 많은 타격이 나를 방해했고,너무 많은 시간이 삽관했다
당신이 지불 할 때 똥입니다
나쁜놈들,총 내려놔,아들이 놀지 못하게 해.
달은 꽉 찼고 병은 비어 있어요
늑대가 가혹하게 될 때,당신의 생활을 보호하십시오
기 때문에 도로의 변처럼 빠르게 죽은 사람 피로 떨어지는 무효
당신의 걱정은 단축됩니다
이번엔 감옥이 아니라'티'아이
넌 나쁜 놈이야
평생 나쁜 놈이 될 거야
나는 공기를 밖으로 해요,나는 목성에 비행거야
내 심장의 표피는 증오가 줄 지어있다
내 고통을 덜어준다면 우리가 같은 사슬을 가지고 있었기 때문이야,형제여
팔을 내려놓지 말고 어떻게 하늘을 만질 수 있어?
나쁜 놈처럼 계급은 절대 없어
우리는 나쁜 소년처럼 돈을 더럽게 만듭니다
나쁜 소년 같은 교외 무장
나쁜 남자의 소리를 들어,나쁜 소년
그는 나쁜 사람처럼 전쟁에 갈 때
난 샘과 어울리고 엄마는 나쁜 남자애들처럼
우리는 태어나고,살고,나쁜 사람처럼 죽어요
나쁜 남자의 소리를 들어,나쁜 소년