Многоточие — Что стоит 가사 및 번역
이 페이지에는 Многоточие의 노래 "Что стоит"의 가사 및 한국어 번역이 포함되어 있습니다.
가사
Я так часто оставался один, с душой разломанной,
Строки, что так долго рождал – на полу обрывками
Грустят со мной среди кучи хлама, ещё одна драма,
Очередной тупик в конце дороги,
Ноги ещё могут идти – но идти некуда…
Ломаю голову, провожу рукой по лицу –
Сухая кожа, по ходу слёзы капают внутрь
Может быть возраст, а может просто усталость
Винить во всём себя – что стоит это чувство?
Когда молодость снаружи – внутри старость…
Стараюсь жить, но опять стаканом о пол бьюсь
Стоит ли искать то, что потеряешь позже?
Стоит эта боль тех радостных мгновений
Стоят годы мучений нескольких счастливых минут? –
Мираж рая - если ад есть то он тут!
Я вынимаю струны из пивом залитой гитары
Скулы сжаты, в отражении взгляд беспечен
О, боже, как много ходов, как много путей
Для наших душ падших вновь твои двери откроют
И каждый наконец поймёт - что стоит…
Что стоит – эта ночь без сна?
Что стоит – этот день без мечты?
Что стоит – одиночество без конца?
…и жизнь без любви?...
Отсутствие пользы от самого же себя
Вступает с сильными в спор, при этом громко молча
Ни щита, ни меча, рукава засуча
Дождавшись света луча, пришлось оставить тень палача,
Свои грехи волоча в мешке на сбитых плечах
Когда сгорает мечта так как сгорает свеча
Её уже не вернуть даже если громко кричат,
Зовут врача, плачут, это ничего не значит,
Путают приём со сдачей, друг друга дурачат,
В этом этапе что-то не контачит, напряженье скачет
Сбой в системной программе, пустота на экране,
Нету струн на гитаре, нас укрыли цветами,
Может просто устали существовать,
Перестали слышать то, что нам всегда пытались сказать,
Вопрос пытались задать – что стоит «мы с вами»?!
Я так долго искала, то чего ещё не знала
Думала - нашла любовь – оказалась рваной рана,
Снова запечатаны двери моей души,
В глазах – угли, а не огни
Реальность скушала мечты мои,
А жизнь – перевернула сны…
Брожу одна по осенним тротуарам,
В глазах держу слёзы, улыбаюсь парам
Стараюсь жить дальше
Быть может так и надо,
Быть может одиночество – это моя награда
Правда? Но я этому совсем не рада…
가사 번역
나는 너무 자주 내 영혼이 깨진,혼자 남아 있었다,
조각 바닥에-출산 너무 오래 걸렸다 라인
정크 더미,다른 드라마 중 나와 함께 슬픈,
길 끝에 또 다른 막다른 골목,
내 다리는 여전히 걸을 수 있습니다-하지만 갈 곳이 없습니다…
내 머리를 건 드리고,내 얼굴에 손을 얹고 있습니다 –
건성 피부는,방법에 따라서,드립을 안쪽으로 찢습니다
그것은 나이 일 수도 있고,단지 피로 일 수도 있습니다
모든 것을 자신을 비난-이 느낌이 가치가 무엇인가?
젊음이 밖에 있을 때,나이는 안쪽에 있습니다…
난 살려고 노력했지만,다시 나는 유리 바닥에 충돌
그것은 당신이 나중에 잃을 것을 찾고 가치가있다?
이 고통이 행복한 순간 가치가 있습니까
고통의 년은 행복한 몇 분 가치가 있습니까? –
낙원의 신기루-지옥이 있다면 그것은 여기!
내 맥주 젖은 기타에서 끈을 꺼내
광대뼈는 압축하고 눈은 부주의해
오,세상에,너무 많은 움직임,너무 많은 길
우리의 타락한 영혼을 위해 다시 문을 열 것입니다
그리고 모두가 마침내 그것이 가치가 무엇인지 이해할 것입니다…
그것은 가치가 무엇인가-이 밤 잠없이?
그것은 가치가 무엇인가-이 날 꿈이없는?
그것은 무엇 가치 외로움 끝 없이?
...사랑 없는 삶은?...
자조 부족
는 동안 큰 소리로 조용히,강한 인수를 입력합니다
방패 없음,칼 없음,위로 구르는 소매
빔의 빛을 기다리는 동안 난 사형 집행자의 그림자를 떠나야만 했다,
그들의 죄악은 쓰러진 어깨에 가방을 끌고
꿈이 초처럼 불타버리면
그들이 큰 소리로 외치더라도 당신은 그것을 다시 가져올 수 없습니다,
의사한테 전화하고 울고 아무 의미도 없어,
그들은 항복과 수신을 혼동,그들은 서로를 바보,
이 단계에서 뭔가 kontachit 하지,전압 점프
시스템 프로그램에 실패,화면에 아무것도,
기타는 아무 조건도 없어,우리는 꽃으로 덮여 있었다,
어쩌면 그들은 단지 기존에 지쳤을 것입니다,
그들은 항상 우리에게 하려던 말을 듣지 않았다,
우리는 질문을 시도–"우리는 당신과 함께"무엇인가?!
나는 아직 몰랐던 것을 찾고 있었다
나는 생각했다-나는 사랑을 발견-그것은 찢어진 상처 것으로 밝혀졌다,
내 영혼의 문은 다시 봉인되어 있다,
'불빛'이 아니라'불'의 눈에서
현실은 내 꿈을 먹었다,
삶으로 변하는 꿈…
나는 가을 보도에 혼자 방황,
나는 내 눈에 눈물을 유지하고 커플에 미소
난 잊으려고 노력했어
어쩌면 그것이 그것이 있어야하는 방법 일 것입니다,
어쩌면 외로움은 나의 사례금 이다
정말? 그러나 나는 그것에 대해 행복하지 않다…