Многоточие — Зачем я нужен тебе 가사 및 번역
이 페이지에는 Многоточие의 노래 "Зачем я нужен тебе"의 가사 및 한국어 번역이 포함되어 있습니다.
가사
Зачем я нужен тебе?
Почему ты каждый день ждешь,
Что я приду, ложь волоча за собой?
Что я значу для тебя?
Ты отвечаешь: «ВСЕ!»,
Пряча глаза, нервно слезы утирая,
Понимая холод глаз моих полузакрытых,
В которых нету тех чувств,
Тобой еще не позабытых,
Не прожитых, не убитых,
В могилу боли не зарытых.
Зачем я нужен тебе, глупышка?
Я никогда не смогу подарить тебе счастье
И никогда не скажу: «Люблю тебя одну!»
Ведь я могу без тебя,
Но все же мне не по-себе,
Что ты не можешь без меня,
Зачем я нужен тебе?
Ты ведь все, что есть у меня-
Моя судьба, моя душа,
Все, что есть у меня-
Моя судьба, моя душа…
Зачем я нужен тебе?
В чем мое предназначенье?
Ты испытываешь радость, когда я нахожусь рядом,
Взглядом грусти провожая
И из окна смотря мне вслед,
Ты не знаешь, вернусь я или нет.
Сигарет дым заполняет твою комнату,
Одна за другой по щекам течет слеза.
Ты не можешь понять,
Почему так жесток мир,
Почему ты меня любишь,
А я тебя не полюбил.
Это выше моих сил,
Я пытался, но не смог
Перешагнуть снова колкий боли порог.
Я не могу больше врать
И поддаваться судьбе-
Прости меня и прощай.
Зачем я нужен тебе?
Ты ведь все, что есть у меня-
Моя судьба, моя душа,
Все, что есть у меня-
Моя судьба, моя душа…
가사 번역
왜 내가 필요하죠?
왜 당신은 매일 기다릴 수 있습니까,
내가 거짓말한 줄 알았어?
무슨 뜻이죠?
당신은 대답:"모든 것을!»,
눈을 감고 초조하게 눈물을 닦아냅니다,
내 반은 눈을 감기의 추위를 이해,
그 어떤 감정도 없다,
당신은 아직 그들을 잊지 않았습니다,
하지 사망,살고 없습니다,
고통의 무덤에 묻히지 않았어
왜 내가 필요해,바보야?
나는 결코 당신에게 행복을 줄 수 없다
나는 결코 당신에게 말하지 않을 것입니다:"나는 당신을 혼자 사랑합니다!"
나는 당신없이 할 수 있습니다,
하지만 난 여전히 불안해,
나 없이는 할 수 없는 일,
왜 내가 필요하죠?
넌 내가 가진 전부야-
나의 운명,나의 영혼,
내가 가진 모든 것-
나의 운명,나의 영혼…
왜 내가 필요하죠?
내 목적은 무엇입니까?
내가 곁에 있을 때 당신은 기쁨을 느낍니다,
슬픔을 보는 시선
창문에서 날 돌봐주고,
내가 돌아올지 아닌지 넌 몰라
담배 연기는 당신의 방을 채 웁니다,
하나 하나,찢어 내 뺨을 실행합니다.
당신은 이해할 수 없습니다,
세상이 왜 그렇게 잔인한가요,
왜 당신은 나를 사랑합니까,
난 널 사랑하지 않았어
이 날 넘어,
시도했지만,할 수 없었어요
다시 고통의 임계 값을 통해 단계.
더 이상 거짓말을 할 수 없어
그리고 운명에 제공-
날 용서하고 작별 인사해
왜 내가 필요하죠?
넌 내가 가진 전부야-
나의 운명,나의 영혼,
내가 가진 모든 것-
나의 운명,나의 영혼…