Mo Lowda & the Humble — The Way Home 가사 및 번역

이 페이지에는 Mo Lowda & the Humble의 노래 "The Way Home"의 가사 및 한국어 번역이 포함되어 있습니다.

가사

So long ago
I walked the beaches with my little toes
And I still got love
An ever-present fire burning in my soul
For the land I’ve treaded
And the way I’m headed.
I got nothing to lose
It’s got me breakin' the rules
I’m always searchin' for clues.
I don’t know the way on home from here
But I got it in my memory, so clear.
No, I don’t know the way to home from
All the places I’ve been through the years
But I’ll find my way.
I don’t know the way on home from here
Memories once so vivid
Well they tend to fade away.
Footprints we leave behind are taken by the wind in a day.
As I breathe for a second, I’m attempting to recollect.
I don’t know the way on home from here
But I got it in my memory, so clear.
No, I don’t know the way to home from
All the places I’ve been through the years
But I’ll find my way.
If there’s one thing I know…
Before we get old
We’ll paint these streets with gold.
We’ll find a way home.
END

가사 번역

너무 오래 전에
나는 내 발가락으로 해변을 걸었다.
그리고 나는 아직도 사랑을 얻었다
내 영혼에 불타오르는
내가 밟아온 땅을 위해
그리고 내가 가는 길.
난 잃을 게 없어
내가 규칙을 어기게 해줬어
나는 항상 단서를 찾고 있습니다.
여기서부턴 집으로가는 길 몰라
그러나 나는 그것을 내 기억에서 얻었다.
아뇨,집에 갈 길이 없어요
내가 수년간 해온 곳들
그러나 나는 내 길을 찾을 수 있습니다.
여기서부턴 집으로가는 길 몰라
추억은 한 번 이렇게 생생합니다
잘 그들은 멀리 퇴색하는 경향이있다.
우리가 뒤에 남겨진 발자국은 하루에 바람에 의해 찍혀집니다.
잠시 숨을 쉬면서 생각해보려고 해요
여기서부턴 집으로가는 길 몰라
그러나 나는 그것을 내 기억에서 얻었다.
아뇨,집에 갈 길이 없어요
내가 수년간 해온 곳들
그러나 나는 내 길을 찾을 수 있습니다.
내가 아는 게 하나 있다면…
늙기 전에
이 거리를 금으로 칠할 거야
집으로 가는 길을 찾을거야
끝