Mobb Deep — Nothing Like Home 가사 및 번역
이 페이지에는 Mobb Deep의 노래 "Nothing Like Home"의 가사 및 한국어 번역이 포함되어 있습니다.
가사
Yeah man. you know…2002 man… approachin' 2003 man… where we takin'
this man… where we headed for the future man… whats the resolution?
Verse 1: (Prodigy)
Wealth, health, and happiness nigga
keep me from runnin' 'round clappin' these niggas
sometimes you gotta just handle your business
fuck it, it’s on me, rounds of shots for niggas
punk, I wake up everyday to cathedral cielings
jumpin' out my bed, wall to wall marble and pillars
livin' like the pharoah Tut, I’m blessed with life
so I breathe deep and give praise to the most high
then I, get fresh for a new day
I eat broccoli for breakfast and smoke my trees
turn on the flat screen to C-Span
see the elite strength, attorney general slowly gettin' bills passed
prophecies comin' to pass
we gotta survive this shit dun, it’s nothin' to laugh at I hops in the V, grabs the heat and I stash that
I’m in tune with Doc, Pac, and Huey, it’s a rap.
Chorus (both)
I traveled the World, and been alot of places
believe me dog, ain’t nothin' like home
and if you want somethin' done, you gotta do it yourself, you got drama?
who’s gonna clap that chrome?
nobody like you, somebody like me when death I’m ready for it in Threes
and me off point? c’mon now nigga please
I’m paranoid, you know I’m burnin' those trees
Verse 2: (Havoc)
Saw alot of niggas die, some niggas survived
and those that did did it by the skin of their hide
dodgin' that long ride, the four-fifth aimed at 'em
and knew to fall back when them slugs came at 'em
on the real, for me to be here tellin' ya’ll this
is like dice, then I rolled that Four-Five-Six
and never lost ever since, though I took that big pinch
my Brother passed away, 24/7 I was bent
drunk in my pain, alot of friends went and then came
and those that stayed understood a nigga pain
and for a niggas problems had noone to point the blame
I was my own worst enemy goin' against the grain
somewhere along the line them pieces had to get grabbed
all this money plus family, shit wasn’t that bad
all you little shorties runnin' 'round like shits sweet
just remember these words from the M-O-double-B.
Verse 3: (Littles)
I kiss my finger, cross my heart, I’ma make it out these dark days
whether together or we part ways
I got a promise to that boy tatted on my arm
three strong, man, the heat’s still lukewarm
who can you trust when your friends wanna pop your safe?
you let him stash in your place, now you watch his waist
vision the days, hear the ghost whisper
dogs we left in the past, brought back now here with us cross my heart, let the haze linger
pour out a little liquor, knowin' God took a good nigga
Thousand dollar slippers skirt from the scene he was just a worker, dog,
you were his every dream
I kissed his face like I never knew 'em
it was me, once upon a time when life was ruined
now the mink rope chain sparklin'
jumpin' out of bed, Thousand dollar slippers slidin' huggin' the
carpets.
가사 번역
그래,남자. 2002 년 남자 2003 년 남자
미래로 가는 이 남자 해상도가 뭐죠?
1 절:(탕동)
부,건강,행복 깜둥이
이 깜둥이들을 박수 치지 않게 해줘
때때로 너는 다만 너의 사업을 취급해야 한다
젠장,내 탓이야 깜둥이들을 위한 탄탄총
펑크,나는 성당 cielings 매일 일어나
내 침대 밖으로 뛰어 들어,대리석 및 기둥을 벽에 벽
'파로아 투트처럼 살고,나는 삶에 축복 해요
그래서 나는 깊은 호흡과 가장 높은 칭찬을 제공합니다
그럼 난,새로운 하루 동안 신선한 얻을
나는 아침 식사를 위해 브로콜리를 먹고 내 나무를 피운다
평면 화면을 C-Span 으로 설정
엘리트 강도,법무 장관 천천히 뻥'청구서를 통과 참조
지나갈 예언들
우린 살아남아야 해,븨에서 뛰쳐나오는 건 웃음거리가 아냐
의사,팩,휴이와 잘 어울려요 랩이에요
합창(둘 다)
나는 세계를 여행,장소를 많이했다
날 믿어,개 집처럼 아무것도'아니다
하고 싶은 게 있으면 직접 해야 돼
누가 크롬을 박수 쳐?
너 같은 사람은 아무도 없어 나 같은 사람이 죽을 때 나는 세 가지에 대한 준비가
그리고 나 오프 포인트? 어이 지금 깜둥아
난 편집증이야.내가 나무들을 태워버린다는 거 알잖아.
2 절:(혼란)
깜둥이의 많은 죽을 보았다,일부 깜둥이는 살아
그리고 그들의 숨결에 의해 그것을 한 그 사람들
그 긴 여정을 피하고,4/5 는 그들을 겨냥했습니다
그리고 그(것)들 슬러그가 그들을 올 때 후에 떨어질 것을 알고 있었습니다
진짜야,내가 여기 있으면 이렇게 말해
주사위처럼,나는 그 네 다섯 여섯 압연
그리고 그 이후로 결코 길을 잃지 않았지만,나는 그 큰 꼬집음을 가져 갔다
내 동생이 죽은 24 시간 나는 구부러졌다
내 고통에 술에 취해,친구의 많은 가서 다음왔다
머물렀던 사람들은 고통을 이해했어
그리고 깜둥이 문제에 대한 비난을 지적 할 수 없었다
난 곡물에 대항하는 최악의 적이었어
어딘가에 선을 따라 그들에게 조각을 잡고 얻을 수 있었다
이 모든 돈 플러스 가족,똥은 나쁘지 않았다
모든 작은 속기는 똥 달콤한 같은'라운드 실행'
그냥 M-O-더블 B 에서 이러한 단어를 기억.
3 절:(셔틀)
난 내 손가락을 키스,내 마음을 교차,나는이 어두운 날 그것을 만들거야
함께 또는 우리는 방법을 분해합니다
내 팔에 너덜너덜대던 그 아이와의 약속이 있어.
세 강한 사람,열은 여전히 미지근한
친구가 당신의 금고를 팝업 할 때 당신은 누구를 믿을 수 있습니까?
그자가 당신 집에 숨겨뒀으니 이제 그의 허리를 봐
일 비전,유령 속삭임을 듣고
우리가 과거에 떠났던 개들은 지금 여기로 돌아와 내 마음을 가로질러
술도 좀 마시고 신이 좋은 깜둥이를 데려갔어
천 달러 슬리퍼 스커트 장면에서 그는 단지 노동자,개,
당신은 그의 모든 꿈이었다
난 걔 얼굴에 키스했어
그것은 나였다,옛날에 삶이 파괴되었을 때
이제 밍크 로프 체인 폭주'
침대 밖으로 뛰어내리면서 천 달러짜리 슬리퍼를 slidin'huggin'the
카펫.