Mobile — Out of My Head 가사 및 번역
이 페이지에는 Mobile의 노래 "Out of My Head"의 가사 및 한국어 번역이 포함되어 있습니다.
가사
Come on over, let me watch you
Let me hold you, let me touch you
Right or wrong I should’ve stayed up 'til the break of dawn
Ever since our eyes did meet
I long to see
Your eyes suprised me like a moon on a cowboy movie screen
I never found out what it means
I must be out of my head
It must be something I said
So come on I’ll waste my life
You think I’m out of my head
But I’m romantically dead
So come on I’ll waste my life on you
Come on over, let me watch you
Let me hold you, let me touch you
I’m right, you’re wrong
You should have come to me before too long
You’ll never leave my sight again
To keep you then
Your eyes deny me like the sun on a night sky movie scene
And I just don’t care what it means
I must be out of my head
It must be something I said
So come on I’ll waste my life
You think I’m out of my head
But I’m romantically dead
So come on I’ll waste my life on you
And I hate to be the one
The one to drop the bomb
You wouldn’t wait around
But I’ll be watchin' you
Woooooo You! Yeah you
Woooooo You! Yeah you
I’ll watch your every move
You can’t know we can’t hurt you
You got no choice I got you
I must be out of my head
It must be something I said
So come on I’ll waste my life
You think I’m out of my head
But I’m romantically dead
So come on I’ll waste my life
I must be out of my head
It must be something I said
So come on I’ll waste my life on you
You think I’m out of my head
But I’m romantically dead
So come on
I’ll waste my life, I’ll waste my life, my life on you
가사 번역
이리 와,내가 볼게
안아줄게요 만져줄게요
옳든 그르든 난 새벽이 끝날 때까지 머물렀어야 했어
우리의 눈이 만난 이후로
나는 볼 갈망
당신의 눈은 카우보이 영화 화면에 달처럼 나를 놀라게했다
나는 그것이 무엇을 의미하는지 결코 발견하지 못했다
나는 내 머리 밖으로 있어야합니다
내가 말한 게 틀림없어
그래서 내 인생을 낭비거야 어서
내가 미쳤다고 생각하나?
하지만 난 낭만적으로 죽었어
그러니 어서,난 내 인생을 너에게 낭비할거야.
이리 와,내가 볼게
안아줄게요 만져줄게요
내가 맞아,당신은 틀렸어
너무 오래 전에 나한테 왔어야 했어
다신 내 시야를 떠나지 마
그럼 널 지키기 위해서
당신의 눈 거부 나 처럼 태양에 밤 하늘 영화 장면
그리고 난 그게 무슨 뜻인지 상관하지 않습니다
나는 내 머리 밖으로 있어야합니다
내가 말한 게 틀림없어
그래서 내 인생을 낭비거야 어서
내가 미쳤다고 생각하나?
하지만 난 낭만적으로 죽었어
그러니 어서,난 내 인생을 너에게 낭비할거야.
그리고 나는 하나가 될 싫어
폭탄을 떨어뜨린 사람
당신은 주변에 기다리지 않을 것입니다
하지만 널 지켜볼 거야
너 우우! 그래,너
너 우우! 그래,너
나는 당신의 모든 움직임을 볼 수 있습니다
우리가 널 해칠 수 없다는 걸 알 수 없어
넌 선택의 여지가 없어
나는 내 머리 밖으로 있어야합니다
내가 말한 게 틀림없어
그래서 내 인생을 낭비거야 어서
내가 미쳤다고 생각하나?
하지만 난 낭만적으로 죽었어
그래서 내 인생을 낭비거야 어서
나는 내 머리 밖으로 있어야합니다
내가 말한 게 틀림없어
그러니 어서,난 내 인생을 너에게 낭비할거야.
내가 미쳤다고 생각하나?
하지만 난 낭만적으로 죽었어
그래서 어서
내 인생을 낭비할 거야 내 인생을 낭비할 거야