Moby Grape — AIN'T NO USE 가사 및 번역

이 페이지에는 Moby Grape의 노래 "AIN'T NO USE"의 가사 및 한국어 번역이 포함되어 있습니다.

가사

Ain’t no use in saying that I love you
Ain’t no use in saying that I do Ain’t no use in saying that I love you
'Cause you know that I know that it’s true
Ain’t no use in saying I’ll be faithful
Ain’t no use me acting like a fool
Ain’t no use in saying I’ll be faithful
'Cause you know that I know that it’s true
It doesn’t really matter what I try to do Not a man in this here land will treat you like I do Ain’t no use in saying that I love you
Ain’t no use in saying that I do Ain’t no use in saying that I love you
'Cause you know that I know that it’s true

가사 번역

내가 널 사랑한다고 말할 필요 없어
내가 당신을 사랑한다는 말은 아무 소용이 없어
왜냐면 난 그게 사실이란 걸 알고 있으니까
내가 신실한 건 소용없어
내가 바보같이 굴어도 소용없어
내가 신실한 건 소용없어
왜냐면 난 그게 사실이란 걸 알고 있으니까
내가 여기 있는 남자에게 뭘 하려든 상관없어 내가 널 사랑한다는 말은 아무 소용없는 것처럼 널 대할 거야
내가 당신을 사랑한다는 말은 아무 소용이 없어
왜냐면 난 그게 사실이란 걸 알고 있으니까