Moccasin Creek — Belt Buckles & Brass Knuckles 가사 및 번역
이 페이지에는 Moccasin Creek의 노래 "Belt Buckles & Brass Knuckles"의 가사 및 한국어 번역이 포함되어 있습니다.
가사
It’s a new style that we like to play
And it’s made right here in the southern states
And I know some don’t approve
'Cause they don’t understand what it is we’re doin'
I got belt buckles 'round my waist
Brass knuckles for your face
Lil' country music with a guitar sound
Make them redneck boys line up and throw down
Rebel Flag belt buckle 'bout as big as a house (Come on)
Got some new brass knuckles that’ll tighten your mouth (Look out)
Old jeans with a snuff ring right in the ass (Woo)
And gotta box of old shells sittin' right on my dash
Ol' lady ridin' shotgun, she right on my hip (Come on)
Yea she’s country to the bone, she don’t take no lip (Nope)
Keep them eyes in your head and don’t open that mouth
Then you won’t have to see what all the damn fuss is about (Come on)
Worm dirt in the lip, spit bottle in my hand
Slow slidin' through the crowd I’m a dangerous man
Shakin' hands with some folks I ain’t seen in a while (Hah)
See some haters in the house and I flash 'em a smile
I hear a whisper in the crowd «Why they here tonight?»
Never really known to start 'em, but can finish the fight (Yup)
Rebel flag belt buckle, and gotta pocket full of brass
Two bottles of Bud Light and a can full of whoop ass
It’s a new style that we like to play
And it’s made right here in the southern states
And I know some don’t approve
'Cause they don’t understand what it is we’re doin'
I got belt buckles 'round my waist
Brass knuckles for your face
Lil' country music with a guitar sound
Make them redneck boys line up and throw down
Made our way to the back, took a seat on the stool (Right here)
CB3 grabbed a cue and started hustlin' pool (Go ahead)
I ordered two drinks kicked my feet in the air (What the hell?)
And this drunk old man popped up from nowhere
He said «Y'all boys are new here, lemme tell ya the rules» (Come on)
I hopped up quick so I could talk to this dude (What's up)
I made my point real fast, looked him straight in the eye
I said I follow rules about as good as moccasins fly (Hah)
I ain’t got no wings (Nope) and you ain’t got no gun (Nuh uh)
So if you gotta to ask me when the parties begun
See my name is Jeff McCool, but you can call me the Bull (Woo)
And if you cross me once again yeah I’m actin' a fool (Ha ha)
You see them rednecks there, the ones starin' at you
They got big belt buckles and some brass knucks too (Uh Oh)
«Who you think you are boy, you ain’t David Allen Coe»
No it’s Moccasin Creek bitch, we’re stealin' the show
It’s a new style that we like to play
And it’s made right here in the southern states
And I know some don’t approve
'Cause they don’t understand what it is we’re doin'
I got belt buckles 'round my waist
Brass knuckles for your face
Lil' country music with a guitar sound
Make them redneck boys line up and throw down, y’all
Now we ain’t promotin' violence
I’m just sayin' you put a whole bunch of rednecks in a bar
And get 'em drinkin' you don’t know what’s gonna happen
I’m just kiddin', we know exactly what’s gonna happen
Break it down
가사 번역
그것은 우리가 재생 좋아하는 새로운 스타일
그리고 그것은 바로 여기 남부 주에서 만들어졌다
그리고 나는 몇몇이 승인하지 않는다는 것을 안다
우리가 뭘 하는지 모르니까
허리 둘레에 벨트 버클이 달려 있습니다
당신의 얼굴을 위한 금관 악기 너클
기타 사운드와 릴 컨트리 음악
그들을 맹렬한 소년이 줄 아래로 던져 확인
반란군 깃발 벨트 버클'한판 승부 큰 집(어서)
당신의 입을 바짝 죌 몇몇 새로운 금관 악기 너클을 얻었습니다(밖을 보십시오)
오래 된 청바지와 함께 스너프 반지 오른쪽에서 엉덩이(우)
내 대쉬 위에 앉아 있어
내 엉덩이 바로 위에)
네,그녀는 뼈에 나라입니다,그녀는 더 입술을 가지고하지 않습니다(아니)
머리에 눈을 감고 입 벌리지 마
그럼 당신은 모든 빌어 먹을 소란에 대해 무엇을 볼 필요가 없습니다(어서)
입술에 벌레 먼지,내 손에 침을 병
느린 slidin'군중을 통해 나는 위험한 사람입니다
내가 한 동안 보지 못한 사람들과 갈취'손(하)
집에서 싫어하는 놈들 보고 웃어줘
나는 군중에 속삭임을 듣고"왜 여기 오늘 밤?»
정말로 그들을 시작하는 것으로 알려져 있지 않지만 싸움을 끝낼 수 있습니다(예)
반군 깃발 벨트 버클,꼭 주머니 전체 황동
두 병의 꽃 봉오리 빛과 깡통의 전체 엉덩이
그것은 우리가 재생 좋아하는 새로운 스타일
그리고 그것은 바로 여기 남부 주에서 만들어졌다
그리고 나는 몇몇이 승인하지 않는다는 것을 안다
우리가 뭘 하는지 모르니까
허리 둘레에 벨트 버클이 달려 있습니다
당신의 얼굴을 위한 금관 악기 너클
기타 사운드와 릴 컨트리 음악
그들을 맹렬한 소년이 줄 아래로 던져 확인
다시 우리의 방법을 만든 의자(바로 여기)에 앉아 있었다)
CB3 는 큐를 잡고 허슬린 풀을 시작했습니다(계속)
나는 공중에 내 발을 걷어 두 음료를 주문(도대체?)
그리고 이 술취한 노인이 갑자기 튀어나와서
그는"너희 모두 여기에 새로운,규칙을 말해 줄 수 없다"고 말했다(어서)
나는이 친구(무슨 일이야)와 이야기 할 수 있도록 나는 빨리 올렸다)
나는 나의 요점을 진짜 빨리 만들고,그를 똑바로 보았다
나는 모카신 비행(하)
날개도 없고 총도 없어)
그러니까 파티가 시작될 때 저한테 물어보세요
내 이름은 제프 맥콜이지만 불(우)이라고 부를 수 있습니다)
그리고 다시 한 번 나를 건너 경우 그래 난'바보 행동 해요(하 하)
거기 빨간 넥이 보이잖아
그들은 너무 큰 벨트 버클과 일부 황동 넉스를있어(어 오)
"당신이 소년 생각하는 사람,당신은 데이비드 알렌 Coe 하지 않습니다»
아니,모카신 크릭 나쁜,우리는'쇼를 stealin'입니다
그것은 우리가 재생 좋아하는 새로운 스타일
그리고 그것은 바로 여기 남부 주에서 만들어졌다
그리고 나는 몇몇이 승인하지 않는다는 것을 안다
우리가 뭘 하는지 모르니까
허리 둘레에 벨트 버클이 달려 있습니다
당신의 얼굴을 위한 금관 악기 너클
기타 사운드와 릴 컨트리 음악
시골 소년들이 줄을 서서 던져 버리게하십시오,여러분
이제 우리는 발기인의 폭력성이 아닙니다
난 그냥 당신이 바에서 레드넥 한 무리를 넣어'라고 말하는거야
술 마시게 해
난 그냥 농담이야,우리는 무슨 일이 일어날 지 정확히 알고있다
그것을 아래로 끊으십시오