Mod Flanders Conspiracy — Take a Ride On My One-Wheeled Rickshaw 가사 및 번역
이 페이지에는 Mod Flanders Conspiracy의 노래 "Take a Ride On My One-Wheeled Rickshaw"의 가사 및 한국어 번역이 포함되어 있습니다.
가사
Hold me closer, no more hours,
Let this never be forgotten
Hold me closer, no more hours,
Let this never be forgotten
Fears untold, intentions vile
Please pity me just for awhile
Pour the gasoline on my head
Light your matches, laugh until I’m dead
More black, burn my canvas
More red, bleed my canvas
More blue, bruise my canvas
Stretch me out, take my mind but don’t speak
Take my eyes but don’t see
Take my heart but don’t bleed
Take my lungs but don’t breathe
Scraping plastic memories with scenes of tainted beauty
A broken heart in purest form reconstructs a better me Wouldn’t it be nice if just once
If everyone would just fucking die
가사 번역
더 이상 시간 가까이 나를 잡아,
이 결코 잊지 말자
더 이상 시간 가까이 나를 잡아,
이 결코 잊지 말자
두려움은 말할 수없고,사악한 의도
잠시 나를 불쌍히 여기십시오
내 머리에 가솔린 부어
성냥에 불을 붙이고 내가 죽을 때까지 웃어
더 검은 색,내 캔버스 굽기
더 붉은 색,내 캔버스 피
더 블루,내 캔버스에 멍이
나를 밖으로 스트레칭,내 마음을 가지고 있지만 말을하지 않습니다
내 눈을 감고 보지마
제 심장을 가져가세요 하지만 피가 흘리지 마세요
내 폐를 가지고 있지만 숨을 쉬지 마십시오
오염 된 아름다움의 장면과 함께 플라스틱 기억을 긁어
순수한 형태로 깨진 마음은 더 나은 나를 재구성 그것은 단지 한 번 경우 좋지 않을 것이다
모두가 그냥 빌어 먹을 죽을 경우