Mod Flanders Conspiracy — This Is How to Use the Three Sea Shells 가사 및 번역

이 페이지에는 Mod Flanders Conspiracy의 노래 "This Is How to Use the Three Sea Shells"의 가사 및 한국어 번역이 포함되어 있습니다.

가사

Never thought things so bright
Could ever have a shadow
You were never there
And never cared
So why did you stay?
We were two broken hearts looking out for each other
Both lost in oblivion of hurt
Trying to lose each mistake
I gave all I had to you
I’ll never ask anything of you
Staring blindly at these walls
Of fornicated memories
Is it hard to recall my face?
Or easily forgotten when I die
When I die
Did you ever take the time
To look around and see where we never went
You could call it wasted years
But I saw it as wasted tears
We were two broken hearts looking out for each other
Both lost in oblivion of hurt
Trying to lose each mistake
I gave all I had to you
I’ll never ask anything of you
Staring blindly at these walls
Of fornicated memories
Is it hard to recall my face?
Or easily forgotten when I die
When I die
Slowly I descend
Beneath these waters
Beneath these waters
Looking through shattered eyes
Beneath these waters
Beneath these waters
Reaching out to the sky
And no ones there
No ones there
Calling out your name
No ones there
And no ones there
Reasons lost again
Taken away by mixed emotions
Why can I still breathe?
I guess its cause you are still part of me
We were two broken hearts looking out for each other
Both lost in oblivion of hurt
Trying to lose each mistake
I gave all I had to you
I’ll never ask anything of you
Staring blindly at these walls
Of fornicated memories
Is it hard to recall my face?
Or easily forgotten when I die
When I die

가사 번역

이렇게 밝은 건 처음이야
그림자를 가질 수 있습니다
넌 거기 없었어
그리고 결코 신경 쓰지 않는다
그럼 왜 남았지?
우린 서로를 돌봐주는 두 깨진 마음이었다
모두 상처의 망각 손실
각 실수를 잃고 시도
내가 가진 모든 걸 네게 줬지
난 절대 너한테 묻지도 않을 거야
이 벽을 맹목적으로 바라보며
연한 기억의
내 얼굴을 기억하기 어렵나?
내가 죽을 때 또는 쉽게 잊어
내가 죽을 때
당신은 이제까지 시간이 걸릴 않았다
주위를 둘러보고 우리가 결코 어디로 갔는지 확인하기 위해
당신은 년 낭비 호출 할 수 있습니다
그러나 나는 그것을 낭비 눈물로 보았다
우린 서로를 돌봐주는 두 깨진 마음이었다
모두 상처의 망각 손실
각 실수를 잃고 시도
내가 가진 모든 걸 네게 줬지
난 절대 너한테 묻지도 않을 거야
이 벽을 맹목적으로 바라보며
연한 기억의
내 얼굴을 기억하기 어렵나?
내가 죽을 때 또는 쉽게 잊어
내가 죽을 때
천천히 내려
이 물 아래
이 물 아래
부서진 눈을 통해 찾고
이 물 아래
이 물 아래
하늘에 도달
그리고 거기에 아무도
거기 아무도
당신의 이름을 호출
거기 아무도
그리고 거기에 아무도
다시 잃은 이유
혼합 감정에 의해 멀리 촬영
왜 나는 아직도 숨을 쉴 수 있습니까?
내 생각엔 넌 여전히 내 일부니까
우린 서로를 돌봐주는 두 깨진 마음이었다
모두 상처의 망각 손실
각 실수를 잃고 시도
내가 가진 모든 걸 네게 줬지
난 절대 너한테 묻지도 않을 거야
이 벽을 맹목적으로 바라보며
연한 기억의
내 얼굴을 기억하기 어렵나?
내가 죽을 때 또는 쉽게 잊어
내가 죽을 때