Modà — Mia 가사 및 번역
이 페이지에는 Modà의 노래 "Mia"의 가사 및 한국어 번역이 포함되어 있습니다.
가사
Non ti voglio vedere neanche nell’abbraccio di uno sguardo
Sai che penserei forse che qualcuno stia cercando
Di fare di te un suo pensiero e.
E non sopporto neanche l’idea che lui ci provi perchè
Perchétu sei solo mia.
Penso a quelli che dicon che
Il geloso non sa amare
Gli risponderei che per te per noi potrei morire
Loro non sanno che vorrei guarire ma Come una farfalla ormai dovròmorire cosi
Finchèci sarai tu.
Che fino a quando sarai con me Da ogni cosa ti proteggerò
E non permetteròmai a niente e nessuno
Di portarti lontano da me Quindi se vorrai starmi vicino
Dovrai accettarmi per quello che sono
Se non ne hai voglia cammina lontano
Potrei impazzare a vederti mano per mano
Con uno che non sono io E la tua bocca che sorride per
Dei discorsi non miei
So che non potrei mai rassegnarmi
A vederti con lui
Ma dentro me sento che tu mi vuoi
Che il nostro amore non finiràmai
Ti prego stringi piùforte che puoi
Dimmi geloso va bene
Restiamo insieme
Sai che non sopporto, se la sera tu non sei al mio fianco
Sento dentro me, che la tua presenza per me ètutto
Vorrei guarire ma il mio problema è
Che finchèci sarai tu malato saròio
Ma ti prometto che.
Che fino a quando sarai con me Da ogni cosa ti proteggerò
E non permetteròmai a niente e a nessuno
di portarti lontano da me Quindi se vorrai starmi vicino dovrai accettarmi per quello che sono
Se non ne hai voglia cammina lontano
Potrei impazzire a vederti mano per mano con uno che non sono io E la tua bocca che sorride per dei discorsi non miei
So che non potrei mai rassegnarmi a vederti con lui
Ma dentro me sento che tu mi vuoi
Che il nostro amore non finiràmai
Ti prego stringi piùforte che puoi
Dimmi geloso va bene
Restiamo insieme
(Grazie a giàper questo testo)
가사 번역
널 한눈에 보고 싶지도 않아
당신은 내가 어쩌면 누군가가 찾고 생각 알고있다
당신이 자신의 생각과 확인합니다.
그리고 나는 그가 시도의 생각을 참을 수 없기 때문에
넌 그냥 내 거야
나는 그 말을 사람들의 생각
질투 어떻게 사랑을 몰라
나는 당신을 위해,우리를 위해,나는 죽을 수 있습니다.
그들은 내가 치유되기를 원하는지 모르지만,나비처럼,나는 이렇게 죽어야만 할 것이다.
거기 있는 한
내가 지켜줄 모든 것들로부터 나와 함께 있는 한
그리고 난 아무것도 아무도 허용하지 않습니다
내게서 널 뺏어가려고 그러니 네가 내 곁에 있고 싶다면
내가 누군지 날 받아줘
당신이 그것을 멀리 걷기 같이 느끼지 않는 경우에
당신 손 보는 거 보고 미쳐버릴 수도 있어
내가 아니라 네 입이 웃는 것과
연설의 하지 광산
나는 결코 자신을 사임 할 수 없다는 것을 안다.
그와 함께 당신을 볼 수 있습니다
하지만 내면의 나는 당신이 나를 원하는 느낌
우리의 사랑은 끝이 없을 것이다
최대한 조여주세요
질투 괜찮아 말해
같이 있자
저녁엔 내 편이 아니라면 참을 수 없어
내 안에서 느껴져 네가 내 곁에 있는 건
나는 치유 하 고 싶습니다 하지만 내 문제는
네가 아프면
하지만 그건 약속해
내가 지켜줄 모든 것들로부터 나와 함께 있는 한
그리고 나는 아무것도 아무도 허용하지 않습니다
내게서 널 빼앗기 위해서 내 곁에 있고 싶다면 내가 누구인지 받아들여야 할 거야
당신이 그것을 멀리 걷기 같이 느끼지 않는 경우에
내가 아니라 네 입을 놀리면서 네 손을 보게 될 거야
그와 함께 있는 모습을 결코 내 자신을 사임할 수 없다는 걸 알아
하지만 내면의 나는 당신이 나를 원하는 느낌
우리의 사랑은 끝이 없을 것이다
최대한 조여주세요
질투 괜찮아 말해
같이 있자
(이 텍스트 덕분에)