Modà — Sogno misfatto 가사 및 번역
이 페이지에는 Modà의 노래 "Sogno misfatto"의 가사 및 한국어 번역이 포함되어 있습니다.
가사
Stavo vivendo un bellissimo sogno
e insieme a te me ne stavo tranquillo
girarsi nel letto bocca a bocca
assaporando il profumo di latte alla frutta
che porti sul collo
mamma quanto mi piace sentirlo.
Stavo vivendo un bellissimo sogno
insieme a te me ne stavo tranquillo
girarsi nel letto bocca a bocca
assaporando il profumo di latte alla frutta
che porti sul collo
mamma quanto mi piace sentirlo.
Ti riempio di sabbia dorata
e poi ti porto al mare con me con me perchè
oh no io sono fuori di me di me perchè
di me per te io sono fuori di me.
Ma qua c'èun suono che interrompe tutto
e quello che èun sogno diventa misfatto
IL COLORE DI UNA BUGIA
TRAMONTA SUL TETTO DI CAMERA TUA
MA SON PIU' FORTE DI TE,
ho sangue freddo nelle vene che scorre dentro di me.
Tu mi fai cambiare idea
e allora io scappo via
via via via via via
bocca a bocca non c'èpiù
e non ci sei neanche tu oh no no n… no no Prendo l’auto e scappo via
con una lacrima tua
oh no no no. no no PIANGI SE VUOI
IO SCAPPO VIA
NON MERITI NIENTE, non sei piùmia
io scappo da un sogno
da un sogno che credevo profondo
profondo finchèper una bugia io scappo via
piùlontano che posso dove non ci sei.
E ora il sogno non c'èpiù
sogno misfatto sei tu oh no no no eh si sogno misfatto sei tu oh no
sei tu sei tu sogno misfatto sei tu oh no
si.sogno misfatto sei tu.
QUELLO CHE MI FA PIU' MALE E’CHE PENSAVI CHE
FOSSI PIU' DEBOLE DI UNA BUGIA. MA CHE ILLUSIONE LA TUA
LA TUA LA TUA LA TUA LA TUA LA TUA
MA CHE ILLUSIONE LA TUA!"
(Grazie a giàper questo testo)
가사 번역
나는 아름다운 꿈을 살고 있었다
그리고 나는 당신과 함께 편안했다
입에 침대 입에서 주변에 도십시오
과일 우유의 향기 맛보기
목에 걸고
엄마,정말 듣기 좋아요
나는 아름다운 꿈을 살고 있었다
나는 당신과 함께 편안했다.
입에 침대 입에서 주변에 도십시오
과일 우유의 향기 맛보기
목에 걸고
엄마,정말 듣기 좋아요
황금빛 모래로 채워줄게
널 바다로 데려갈 거야
오,아니,난 내 밖으로있어 때문에
난 널 위해 빠졌어
그러나 여기에 모든 것을 방해하는 소리가 있습니다
그리고 이사 꿈이 잘못 인도되는 것
거짓말의 색
당신의 방 지붕에 일몰
하지만 난 너보다 강해,
내 정맥에 차가운 피가 흐르고 있어
내 마음을 바꿔줘요
그리고 나는 도망
가 가 가 가 가
입에 입 더 이상 없다
그리고 당신은 어느 오 아니 아니 아니에요이 없습니다... 아니,나는 차를 타고 도망 갈 것이다
네 눈물이 난다
오,안돼 안돼. 울고 싶으면 울지 마
나는 멀리 실행
넌 아무것도 받을 자격이 없어 넌 이제 내 자신이 아니야
나는 멀리 꿈에서 실행
꿈에서 나는 깊은 생각
거짓말이 들통날 때까지
네가 없는 곳에 내가 있을 수 있는 것보다 더 오래
이제 꿈은 모레모어가 아니다
부적합 꿈 당신은 오 아니 아니 아니 응 예 꿈 부적합 당신은 오 아니입니다
그것은 당신이야 그것은 당신의 꿈 잘못 당신은 오 안돼
너.당신은 잘못된 꿈.
내가 제일 아픈 건
넌 거짓말보다 약했어 하지만 환상 당신
너의 너의 너의 너의 너의
당신은 환상 이 얼마나!"
(이 텍스트 덕분에)