Modena City Ramblers — Come nuvole lontane 가사 및 번역
이 페이지에는 Modena City Ramblers의 노래 "Come nuvole lontane"의 가사 및 한국어 번역이 포함되어 있습니다.
가사
Lei esiste è nell’oscurità
Nelle embre dolci della notte
Tra la sabbia calda che culla i sogni
È come un brivido pagano
Il suo posto è la dove vivono gli amanti
Lei è altrove ma anche in ogni luogo
Danza quieta come nuvole lontane
Poi sinuosa distende la marea…
Lei arriva in un sussurro strano
E il suo annuncio è un richiamo
Non conosce i giorni e nemmeno le stagioni
È un respiro breve ed il naufragio
Il suo posto è la dove vivono gli amanti
Lei è altrove ma anche in ogni luogo
Danza quieta come nuvole lontane
Poi sinuosa distende la marea…
Dopo tutto io mi arrenderò
Dopo tutto io mi arrenderò…
Il suo posto è la dove vivono gli amanti
Lei è altrove ma anche in ogni luogo
Danza quieta come nuvole lontane
Poi sinuosa distende la marea…
(Grazie a Massimo per questo testo)
가사 번역
그녀는 어둠 속에 존재
밤의 달콤한 불씨
꿈을 갈망 뜨거운 모래 중
이교도의 스릴 같아요
그 장소는 연인들이 사는 곳입니다
그녀는 다른 곳뿐만 아니라 모든 장소에 있습니다
먼 구름처럼 조용한 춤
그런 다음 조수를 뻗어 죄…
그녀는 이상한 속삭임으로 온다
그리고 그의 발표는 알림입니다
그는 일 및 조차 계절을 모른다
그것은 짧은 호흡과 난파선입니다
그 장소는 연인들이 사는 곳입니다
그녀는 다른 곳뿐만 아니라 모든 장소에 있습니다
먼 구름처럼 조용한 춤
그런 다음 조수를 뻗어 죄…
결국 나는 포기할 것이다
결국 나는 포기할 것이다…
그 장소는 연인들이 사는 곳입니다
그녀는 다른 곳뿐만 아니라 모든 장소에 있습니다
먼 구름처럼 조용한 춤
그런 다음 조수를 뻗어 죄…
(이 텍스트에 대한 마시모 덕분에)