Modena City Ramblers — Il treno dei folli 가사 및 번역
이 페이지에는 Modena City Ramblers의 노래 "Il treno dei folli"의 가사 및 한국어 번역이 포함되어 있습니다.
가사
La carovana è pronta per partire
Ultimo annuncio a tutti i passeggieri
Signori su in carrozza il biglietto è regalato
E un bicchiere levato all’avventura!
Es disen tott i dé ed magnar sèimper cla mnèstra
Ma nueter, invece, a vlom salter zò da la fnèstra
Per do andom incoo non serve un gran bagaglio
Ma buone idee e cibo per la mente
Il treno va con i sui vagabondi
E ogni piasa l'è 'na festa e 'na baraca
Con mille suoni, cento ritmi e nuovi amori
E i racconti di tante storie
Lungo i binari si rincorrono veloci
Vecchi sogni e nuovi ritornelli
E tra i vagoni passa Vilmo il controllore
A regalar frammenti di poesia
Ancora tante le mete sconosciute
Da scoprire e raggiungere cantando
E mai scusa sarà così perfetta
Come quella della complicità
E di stazione in stazione il viaggio avanza
C'è chi sale e chi saluta con un bacio
Un vecchio amico che va per la sua strada
Che le stelle lo portino lontano!
Le rotaie accompagnano promesse
Sussurrate alla vita e alla follia
E la locomotiva lancia un fischio a ricordare
Che il lungo inverno è ormai dimenticato
Il treno va con i sui vagabondi
E ogni piazza è una festa e una baracca
Con mille suoni, cento ritmi e nuovi amori
E i racconti di tante storie
Il treno va con i sui vagabondi
E certe volte sbuffa un po' in salita
Con mille suoni, cento ritmi e nuovi amori
E i racconti di tante storie
Il treno va con i sui vagabondi
E ogni piasa l'è 'na festa e 'na baraca
Con mille suoni, cento ritmi e nuovi amori
E i racconti di tante storie
Il treno va con i sui vagabondi
E certe volte rotola in discesa
Con mille suoni, cento ritmi e nuovi amori
E i racconti di tante storie
E la luna dei viaggiatori sorride piena ai finestrini
La carovana insegue un nuovo giorno
E sogna la prossima stazione
(Grazie a mirco per questo testo)
가사 번역
캐러밴은 갈 준비가되었습니다
모든 승객에게 마지막 발표
마차를 탄 신사분들 티켓이 날아가요
그리고 모험 한 잔!
Es disen tott i de Ed magnar seimper cla mnetra
하지만 누터,다른 한편으로는,프네슈트라의 블롬 살터 조에게
Andom incoo 는 수하물이 많이 필요하지 않습니다
그러나 마음에 대한 좋은 아이디어와 음식
기차는 방랑자와 함께 간다
그리고 모든 피아사는'나페스타에'나 바라카
천 소리,백 리듬과 새로운 사랑
그리고 많은 이야기의 이야기
트랙을 따라 그들은 빨리 쫓아 간다
오래된 꿈과 새로운 코러스
그리고 마차 사이에 Vilmo 컨트롤러를 전달합니다
시 한 조각을 없애기 위해서
아직 많은 알려지지 않은 목적지
발견하고 노래에 도달
그리고 결코 변명이 너무 완벽 할 것입니다
공모죄처럼
그리고 역에 역에 역이 진행
일어나면 뽀뽀를 받는 자들이 있다
오랜 친구가 길을 가고
별이 그를 멀리 걸릴 수 있습니다!
레일은 약속을 함께합니다
삶과 광기에 속삭임
그리고 기관차는 기억하는 휘파람을 던졌습니다
그 긴 겨울은 이제 잊어
기차는 방랑자와 함께 간다
그리고 모든 광장은 파티와 판잣집입니다
천 소리,백 리듬과 새로운 사랑
그리고 많은 이야기의 이야기
기차는 방랑자와 함께 간다
그리고 때로는 약간의 오르막을 코를 고른다
천 소리,백 리듬과 새로운 사랑
그리고 많은 이야기의 이야기
기차는 방랑자와 함께 간다
그리고 모든 피아사는'나페스타에'나 바라카
천 소리,백 리듬과 새로운 사랑
그리고 많은 이야기의 이야기
기차는 방랑자와 함께 간다
그리고 때로는 내리막 길을 굴립니다
천 소리,백 리듬과 새로운 사랑
그리고 많은 이야기의 이야기
그리고 여행객의 달은 창문에서 가득 웃고
캐러밴은 새로운 날을 추구합니다
그리고 다음 역의 꿈
(이 텍스트에 대한 mirco 덕분에)