Modern Baseball — 240 가사 및 번역
이 페이지에는 Modern Baseball의 노래 "240"의 가사 및 한국어 번역이 포함되어 있습니다.
가사
It’s kind of a funny story
I met a girl
And we started talking
And if you know me, you know
That I immediately without question
Fell in love with her
Even though I told them I’d never do that again
And it was this kind of talking, the deep passionate kind
(The ones you see in those corny romantic movies)
The ones I watch when I’m alone at night
And everything was going so swell
Or at least that’s what I thought
(And then he walked in)
And she melted, and I got her all over my shoes
A few days later, I see the text message clearly stating
«I want nothing to do with you,
your being,
or anyone around you.»
Cause this is about a girl I like
(You mean love)
No, I mean like
(No, you mean love)
Oh maybe you’re, oh maybe you’re right
Cause this is about a girl I like
(You mean love)
No, I mean like
(No, you mean love)
Oh maybe you’re, oh maybe you’re right
Oh maybe you’re, oh mayber you’re right
You don’t want to Be bored by who
You think I am Just save your breath
Oh, I get it My muscles are tearing
From staring at you too long
The lips that you’re pulling
The lie I believed in Oh it’s got me feeling that I don’t feel it Oh it’s got me feeling that I don’t get it The scars on my neck spell your name
It’s pathetic
Oh, they got me feeling that I don’t get it
가사 번역
그것은 재미있는 이야기의 종류입니다
나는 여자를 만났다
그리고 우리는 말하기 시작했다
날 안다면
나는 즉시 질문하지 않고 그
그녀와 사랑에 빠졌다
내가 그들에게 말했더라도 나는 결코 다시 그렇게하지 않을 것이다
그리고 그것은 이런 종류의 이야기였습니다,깊은 열정적 인 종류
(당신이 그 진부한 로맨틱 영화에서 보는 것들)
밤에 혼자 있을 때 보는 것들
그리고 모든 것이 너무 팽창 가고 있었다
또는 적어도 그 내가 무슨 생각
(그리고 그는 걸어)
그녀가 녹아내렸고,내 신발 전체에 그녀를 잡았어.
며칠 후,나는 명확하게 진술 문자 메시지를 참조하십시오
"난 당신과 아무 상관 없어",
너의 존재,
또는 주변 사람.»
내가 좋아하는 여자 때문에
(당신은 사랑을 의미)
아니,내 말은
(아니,당신은 사랑을 의미)
오,어쩌면 당신은 오,어쩌면 당신 말이 맞아
내가 좋아하는 여자 때문에
(당신은 사랑을 의미)
아니,내 말은
(아니,당신은 사랑을 의미)
오,어쩌면 당신은 오,어쩌면 당신 말이 맞아
오,어쩌면 당신은 오 메이버 당신 말이 맞아
누가 지겨워하겠어요?
넌 내가 네 숨통을 아껴야 한다고 생각하겠지
내 근육이 찢어진다는 거 알아
너무 오래 쳐다보고
당신이 당기고 있는 입술
내가 믿었던 거짓말은......난 안 느껴져요...
그것은 한심
오,그들은 내가 그것을 얻지 못했다고 느끼게했다