Modern Baseball — @chl03k 가사 및 번역
이 페이지에는 Modern Baseball의 노래 "@chl03k"의 가사 및 한국어 번역이 포함되어 있습니다.
가사
I’d rather spend my evening
Talking to Chloe on Twitter
Than having you come over
So it’ll be like old times
ButI know that you don’t give a fuck
Cause you’re knee deep in your iPhone
But Now that you saw my tweets
You know that I’m home
Buried in my cell phone
Tryna' get a hold of someone new
Instead of hanging out with you
And your high school stories
But you sure know how to get right to me With all those Facebook statuses
About relationships and such
Poor grammar is a must
But I trust that you can do it But I couldn’t give a fuck
Whether you give a fuck or not
Rip my eye sockets out
Make me regret ever going out
But I know I’ll make it out of here alive
As long as I don’t watch your life
Unfold before my very eyes
You told this high school story
One too many times for me You know I’d rather
I’d rather spend my evening
Talking to Chloe on Twitter
Than having to look you right in your eyes
가사 번역
나는 오히려 내 저녁을 보낼 것입니다
트위터에 클로이 이야기
당신이 와서 것보다
그래서 그것은 오래된 시간처럼 될 것입니다
당신이 씨발 신경 쓰지 않는다는 것을 알고 있습니다
당신이 당신의 아이폰에 깊은 무릎있어 원인
하지만 지금 당신은 내 트윗을 보았으므로
내가 집에 있다는 거 알잖아
내 휴대 전화에 묻혀
'새로운 사람 잡아'트리나
당신과 어울리지 않는 대신에
그리고 당신의 고등학교 이야기
하지만 당신은 확실히 그 Facebook 상태 모든 나에게 바로 얻을 방법을 알고
관계 등에 대해
가난한 문법은 필수입니다
하지만 난 당신이 그것을 할 수 있다고 신뢰하지만 난 씨발 줄 수 없었다
당신이 씨발 여부를주지 여부
내 눈 소켓을 찢어
나갔다간 후회하게 만들어요
하지만 난 여기서 살아 나갈 수 있다는 걸 알아
내가 네 삶을 지켜보지 않으면
내 바로 눈 앞에 펼쳐
고등학교 때 얘기했잖아
나를 위해 너무 많은 시간 하나 당신은 내가 오히려 것 알고있다
나는 오히려 내 저녁을 보낼 것입니다
트위터에 클로이 이야기
당신 눈을 똑바로 보는 것보다