Modern Baseball — Cooke 가사 및 번역
이 페이지에는 Modern Baseball의 노래 "Cooke"의 가사 및 한국어 번역이 포함되어 있습니다.
가사
I’m circling the drain
with all my problems in hand
Well I gotta' pretty good hand I’d say
But these new caskets crack the same
The first few stones are the worst
They fall in unnoticed
And scare you for more than they’re worth
And all at once you will not hear your own words
Closet weather at best and you’re a victim
You say we’re all in the basket
But it’s so fun
To remind us over and over again
Time’s a wasting so now I must be leaving
I’m crawling outside
In the same way that I creeped in And the rain falls down and it’s heavy on my eye lids
Pulled to the ground down the fucking drain
Maybe it’s just my luck
But I got a spotless record
Maybe it’s harder to stay
And we got it all wrong from the start
Maybe it’s all in the cards
Or just an excuse for playing
Maybe it’s all in our hearts
Maybe I don’t know what I’m saying
I’m circling the drain
But I’m picking these bones up Cause man, they don’t live there today
And I don’t want to hear the fibers crack
Cause God knows I’d rather die than be dying
It’s not a cliché, no sir it is a logical preference
Because the way things were this year
Makes me think how good it all could be and how well it could end
Maybe it’s just my luck
But I got a spotless record
Maybe it’s harder to stay
And we got it all wrong from the start
Maybe it’s all in the cards
Or just an excuse for playing
Maybe it’s all in our hearts
Maybe I don’t know what I’m saying
가사 번역
배액관을 돌고 있어요
손에 내 모든 문제와 함께
그럼 난'내가 말할 것 꽤 좋은 손을 해요
그러나 이러한 새로운 로켓 같은 균열
처음 몇 돌은 최악이야
그들은 주목 가을
그리고 그들이 가치가있는 것보다 더 당신을 놀라게
그리고 한 번에 당신은 당신의 자신의 말을 듣지 않을 것입니다
옷장 날씨 최고의 그리고 당신은 피해자입니다
우리 다 바구니에 있다고?
그러나 그것은 너무 재미 있어요
또 다시 우리를 생각 나게합니다
시간 낭비야
밖에 기어다니고 있어
같은 방법으로 나는 크리프 및 비는 아래로 떨어지고 내 눈 뚜껑에 무거운입니다
빌어먹을 배수구 아래로 내려가서
어쩌면 그것은 단지 내 행운입니다
그러나 나는 흠 잡을 데없는 기록을 가지고있다
어쩌면 머물기가 더 어려울 수도 있습니다
그리고 우리는 처음부터 모든 잘못을 얻었다
어쩌면 그것은 모든 카드에
또는 재생에 대한 단지 변명
어쩌면 그것은 모두 우리의 마음 속에 있습니다
어쩌면 내가 무슨 말을하는지 모르겠다
배액관을 돌고 있어요
하지만 난 이 뼈들을 고를거야 왜냐하면 남자 때문에,그들은 오늘 거기 살지 않아
섬유가 부서지는 소리도 듣기 싫어요
내가 죽는 것보다 차라리 죽는 게 낫다는 걸 하느님이 아셔
그것은 진부한 아니다,아니 선생님 그것은 논리적 환경 설정입니다
왜냐면 올해 일이 잘 풀리니까
모든 것이 얼마나 훌륭하고 얼마나 잘 끝날 수 있는지 생각하게 만듭니다
어쩌면 그것은 단지 내 행운입니다
그러나 나는 흠 잡을 데없는 기록을 가지고있다
어쩌면 머물기가 더 어려울 수도 있습니다
그리고 우리는 처음부터 모든 잘못을 얻었다
어쩌면 그것은 모든 카드에
또는 재생에 대한 단지 변명
어쩌면 그것은 모두 우리의 마음 속에 있습니다
어쩌면 내가 무슨 말을하는지 모르겠다