Modern Day Escape — Hidden Behind the Lines 가사 및 번역
이 페이지에는 Modern Day Escape의 노래 "Hidden Behind the Lines"의 가사 및 한국어 번역이 포함되어 있습니다.
가사
If I could hold your heart tonight
Just cut me right back down to size
I want it all, I need inside
By all means feel free to stab me in the back in two
My heart still beats for now you knew
I want it all, so hold…
Sign your life on the dotted
Sign your life on the dotted line
So just bury me in the memories
This dream my heart still has
The love and one last chance
Cut inside this web of paper and a pen
And I’m bleeding out
If I can bleed, I’ll bleed for you
With this pen in my hands
With this blood from my lips
If I can give my life, I’ll give my life for you
In this moment of silence, in this moment
We’re hidden behind the lines
So just bury me in the memories
This dream my heart still has
One love and one last chance
Cut inside this web of paper and a pen
And I’m bleeding out
I am holding on to everything as it falls to pieces
My life will never, My life will never change, right
You rip through me like a paper cut
Before tonight I buy all of your fucking lies
So now I know when I come back home
It hurts but you’ve moved on Time changes everyone
So just bury me in the memories
This dream my heart still has
One love and one last chance
Cut inside this web of paper and a pen
And I’m bleeding out
Sign your life on the dotted
Sign your life on the dotted line
Liar, Liar, Liar, Lies!
가사 번역
오늘 밤 네 심장을 안고 있으면
그냥 바로 다시 크기로 저를 잘라
나는 그것을 모두 원한다,나는 안에 필요하다
내 뒷통수를 쳐도 괜찮아
내 마음은 여전히 당신을 알고 지금은 친다
나는 그것을 모두 원한다,그래서 잡아라…
점선 위에 당신의 삶에 서명
당신의 목숨을 점선으로 서명하세요
그래서 그냥 기억에 나를 묻어
이 꿈 내 마음은 여전히
사랑과 마지막 기회
이 종이 웹 및 펜 내부 잘라
피를 흘리고 있어요
내가 피를 낼 수 있다면,나는 당신을 위해 피를 흘릴 것입니다
이 펜으로 내 손에
이 피가 내 입술에서 나와
내 인생을 바칠 수 있다면 내 목숨을 바치겠어
침묵의 순간에,이 순간에
우리는 선 뒤에 숨겨져 있습니다
그래서 그냥 기억에 나를 묻어
이 꿈 내 마음은 여전히
하나의 사랑과 마지막 기회
이 종이 웹 및 펜 내부 잘라
피를 흘리고 있어요
이 조각에 폭포 나는 모든 것을 들고 있어요
내 인생은 변하지 않아
종이 자르는 것처럼 날 뚫어
오늘 밤 전에 네 거짓말을 다 사
내가 집에 올 때 그래서 지금은 알고있다
그것은 아프지 만 시간에 이동 한 모든 사람을 변경합니다
그래서 그냥 기억에 나를 묻어
이 꿈 내 마음은 여전히
하나의 사랑과 마지막 기회
이 종이 웹 및 펜 내부 잘라
피를 흘리고 있어요
점선 위에 당신의 삶에 서명
당신의 목숨을 점선으로 서명하세요
거짓말쟁이,거짓말쟁이,거짓말쟁이!