Modern Life Is War — Destination: Death or Better Days 가사 및 번역
이 페이지에는 Modern Life Is War의 노래 "Destination: Death or Better Days"의 가사 및 한국어 번역이 포함되어 있습니다.
가사
We’ve been climbing uphill together*
For three years and counting.
Life kicks us when we’re down but we,
We just keep trying.
What else can we do?
Dwell on the past and it will bury you.
But it’s getting harder to look ahead,
With all these conflicting thoughts in my head.
The days are too dark,
And they last too fucking long.
That’s why we made a promise.
That’s why we carved it in stone.
And where it was written,
Is where it will fucking stay.
It’s the sword that we will live by,
Even if it means we have to die this way.
Destination: death or better days.
Destination: death or better days.
Destination: death or better days.
When we’ve had enough, we’ve had enough.
There’s something inside of us that can’t be touched.
We are, we are. We are Unbreakable.
We are, we are. We are Unbreakable.
We are, we are. We are Unbreakable.
We are, we are. We are Unbreakable.
We are, we are. We are Unbreakable.
This is where it ends.
I’m putting my foot down.
I’m sick of second guessing and I’m
Fucking sick of falling down.
Rock bottom is a beautiful start.
We’re rising up to show the world our scars,
From a former life that we’d rather not hide.
This is our time.
Destination: death or better days.
Destination: death or better days.
Destination: death or better days.
Destination.
가사 번역
우리는 함께 오르막 등반했습니다*
3 년 동안 계산.
우리가 쓰러졌을 때 삶이 우리를 차버리지만,
우린 계속 노력하고 있어
우리는 다른 무엇을 할 수 있습니까?
과거에 연연하고 그게 널 묻어버릴 거야
그러나 앞서 보는 것이 점점 더 어려워지고 있습니다,
이 모든 상충되는 생각을 내 머리 속에.
날이 너무 어두워,
그리고 그들은 너무 빌어 먹을 오래 지속됩니다.
그래서 약속을 한 거야
그래서 돌을 조각냈지
그리고 그것이 쓰여진 곳,
어디 있을 거야?
우리가 살 수 있는 칼이다,
이대로 죽어야 한다고 해도
목적지:죽음 또는 더 나은 일.
목적지:죽음 또는 더 나은 일.
목적지:죽음 또는 더 나은 일.
우리가 충분했을 때,우리는 충분히 했어.
우리 안에 손댈 수 없는 뭔가가 있어
맞아,맞아 우리는 깨지지 않는다.
맞아,맞아 우리는 깨지지 않는다.
맞아,맞아 우리는 깨지지 않는다.
맞아,맞아 우리는 깨지지 않는다.
맞아,맞아 우리는 깨지지 않는다.
이 끝이 어디.
발을 내려놓을게
나는 두 번째 추측에 지쳤다
쓰러지는 거 지겨워
바위 바닥은 아름다운 시작입니다.
우리는 우리의 상처를 세상에 보여 상승하고 있습니다,
전생에서 우리는 숨기지 않는게 낫죠
지금이 우리의 시간입니다.
목적지:죽음 또는 더 나은 일.
목적지:죽음 또는 더 나은 일.
목적지:죽음 또는 더 나은 일.
목적지.