Modern Life Is War — First and Ellen 가사 및 번역
이 페이지에는 Modern Life Is War의 노래 "First and Ellen"의 가사 및 한국어 번역이 포함되어 있습니다.
가사
Is it wrong to want to walk away when every day of your life looks
like today and today looks like a rotting lifeless gray? I don’t know
where things went wrong with me… but I feel like I’ve become a timid
shadow of the person I’ve always wanted to be. And I’ve been thinking
about my past today… thinking of all those times I was afraid… and
all those times that I felt worthless and ashamed. I know, I thought I was strong. I said I would never change… but that burning house left
me an empty frame… and no longer can I decay… no longer can I keep
my heart locked away. Have you ever felt like you are wasting your
whole life searching for something you can’t find? There’s been so much talk of so many slashed up wrists… but we’re much too young to be dwelling on thoughts like this. So scrape your heart up from the
bottom of the bottom of the barrel. Keep your faith in the path that’s
growing narrow. Kill the doubt inside your head. We overcome. We push
ahead
가사 번역
매일매일 네 인생이 바뀔때마다 도망가고 싶은 게 잘못이냐?
오늘과 오늘처럼 썩어 생명 회색처럼 보이는? 나는 모른다
내게 문제가 생겼지만 소심해진 기분이야
내가 항상 원했던 사람의 그림자. 그리고 나는 생각했다
오늘 내 과거에 대해...내가 두려워했던 그 모든 시간을 생각하고...
그 모든 시간 나는 쓸모없고 부끄러워 느꼈다. 나도 알아,나는 강한 생각했다. 절대 변하지 않겠다고 말했지만 불타는 집은 떠났어
그리고 더 이상 부패 할 수 없습니다...더 이상 내가 지킬 수 없습니다
내 마음은 잠겨. 너는 너의 낭비하고 있는 처럼 너는 이제까지 느꼈는가
평생 찾을 수 없는 걸 찾는다고? 손목을 그은 것에 대해 너무 많은 이야기들이 있었지만...우리는 이런 생각을 하기엔 너무 어리다. 그래서 당신의 마음을 긁어
배럴 바닥 바닥. 그 경로에 당신의 믿음을 유지
좁은 성장. 당신의 머리 내부의 의심을 죽여. 우리는 극복. 우리는 밀어
앞서