Modern Romance — After All This Time 가사 및 번역
이 페이지에는 Modern Romance의 노래 "After All This Time"의 가사 및 한국어 번역이 포함되어 있습니다.
가사
I used to think that life was just a game
And I’d never find something new
And every day was really much the same
It’s so hard to know just what to do
And then you saved me from my darkest night
When my heart was reaching out for you
Now through the darkness I can see the light
'Cause I’m still in love with you
After all this time I’m still in love
Yes, I’m still in love with you
And I’d offer you the sky above
'Cause I’m still in love with you
When I was young I never realized
How much love you have inside of you
It’s just as if I’d never seen your eyes
How could I have been such a fool
My life was filled with so much emptiness
Until you fired something deep inside
Now my soul’s inspired by your sweet desire
Yes, I’m still in love with you
After all this time I’m still in love
Yes, I’m still in love with you
And I’d offer you the sky above
'Cause I’m still in love with you
So now I’m living on my memories
Of the times that I shared with you
How we would while away those happy days
Tell me do you feel the same way too
So if you’re searching look inside yourself
You’ll discover things you never knew
Some things exist outside your universe
See I’m still in love with you
After all this time I’m still in love
Yes, I’m still in love with you
And I’d offer you the sky above
'Cause I’m still in love with you
After all this time I’m still in love
Yes, I’m still in love with you
And I’d offer you the sky above
'Cause I’m still…
가사 번역
예전엔 인생은 그냥 게임인 줄 알았어
그리고 나는 새로운 것을 결코 찾지 못할 것이다
그리고 매일 정말 많이 동일했다
그것은 단지 무엇을 알고 너무 어렵다
그리고 네가 날 가장 어두운 밤으로부터 구했지
내 마음이 당신을 위해 밖으로 도달했을 때
이제 어둠을 통해 나는 빛을 볼 수 있습니다
난 아직도 널 사랑하니까
이 모든 시간 후 나는 아직도 사랑 해요
그래,난 여전히 당신과 함께 사랑 해요
그리고 나는 당신에게 위의 하늘을 제공 할 것입니다
난 아직도 널 사랑하니까
내가 어렸을 때 나는 결코 깨닫지 못했다
내면의 사랑이 얼마인지
네 눈을 못 본 것처럼
어떻게 내가 바보였을까
내 인생은 공허함을 가득 채웠다
당신이 뭔가 깊은 곳에서 발사 할 때까지
이제 내 영혼은 당신의 달콤한 욕망에서 영감을 얻었습니다
그래,난 여전히 당신과 함께 사랑 해요
이 모든 시간 후 나는 아직도 사랑 해요
그래,난 여전히 당신과 함께 사랑 해요
그리고 나는 당신에게 위의 하늘을 제공 할 것입니다
난 아직도 널 사랑하니까
그래서 지금은 내 기억에 살고있다
내가 너와 나눈 시간들 중
우리가 얼마나 멀리 그 행복한 일 동안 것
너도 같은 기분이라고 말해
그래서 만약 당신이 스스로 내부를 찾고 있다면
당신은 당신이 알지도 못하는 것을 발견 할 것입니다
당신의 우주 밖에서 어떤 것들이 존재합니다
보 나 해요 아직도 에 사 가 당신
이 모든 시간 후 나는 아직도 사랑 해요
그래,난 여전히 당신과 함께 사랑 해요
그리고 나는 당신에게 위의 하늘을 제공 할 것입니다
난 아직도 널 사랑하니까
이 모든 시간 후 나는 아직도 사랑 해요
그래,난 여전히 당신과 함께 사랑 해요
그리고 나는 당신에게 위의 하늘을 제공 할 것입니다
왜냐면 난 아직…