Modern Talking — It Hurts So Good 가사 및 번역
이 페이지에는 Modern Talking의 노래 "It Hurts So Good"의 가사 및 한국어 번역이 포함되어 있습니다.
가사
I watched the stars, oh, one by one
Why you leave me so alone
Oh, why, oh, why you break my heart
I watch the stars, I think of you
Oh, I’m just the biggest fool
Oh, why I let you break apart
Oh, why, oh, why you break my heart
It hurts so good to be in love
You are the girl I’m living for
It hurts so good to be in love
Oh, I need you more and more
It hurts so good — you’re in my heart
I love you more and more each day
It hurts so good — let’s try a start
Oh, baby, come what may
What’s good for me is good for you
Oh, I’ll never make you blue
Oh, why, oh, why you break my heart
From coast to coast, from sky to sky
Oh, there is no reason why
Oh, why I let you break apart
Oh, why, oh, why you break my heart
가사 번역
나는 별,오,하나 하나를 보았다
왜 날 이렇게 내버려뒀지?
왜,왜,왜 내 마음을 아프게 해?
나는 별을 볼,나는 당신을 생각
아,난 그냥 가장 큰 바보 야
왜 헤어지라고 했지?
왜,왜,왜 내 마음을 아프게 해?
사랑해서 너무 아파
넌 내가 살고있는 소녀야
사랑해서 너무 아파
오,난 당신이 점점 더 필요합니다
너무 아파-넌 내 마음 속에 있어
매일 점점 널 사랑해
그것은 너무 좋은 상처-의 시작을 시도 할 수 있습니다
오,얘야,와서 어떡할지
나를 위해 좋은 것은 당신을 위해 좋다
오,난 절대 널 우울하게 하지 않을거야.
왜,왜,왜 내 마음을 아프게 해?
해안에서 해안,하늘에서 하늘
아,이유가 없다
왜 헤어지라고 했지?
왜,왜,왜 내 마음을 아프게 해?