Modern Talking — Why Did You Do It Just Tonight 가사 및 번역
이 페이지에는 Modern Talking의 노래 "Why Did You Do It Just Tonight"의 가사 및 한국어 번역이 포함되어 있습니다.
가사
Sometimes I feel that life’s a show
But I hold tight don’t let you go
'cause darling heaven can be cold
With no angel I’ve been told
Your memories come and memories go But my love will always grow
Why d' you throw away my heart
Why did you break apart
Why did you do it just tonight
You’re leavin' me without good-bye
Why can’t you give me one more try
Before you went and said good-bye
Why did you do it just tonight
Why did you do it just tonight
We have two tickets to paradise
Nobody ever loved you more
As I always did before
Why did you do it just tonight
The way you talk the way you smile
All things you do make life worth while
It’s not a game you play with me You give this world some sanity
Your memories come and memories go But my love will always grow
Look at the stars they’re dark tonight
Be forever by my side
가사 번역
가끔은 인생이 쇼라는 걸 느껴
하지만 난 당신을 놓아주지 꽉 잡아
달링 헤븐은 추울 수 있으니까
내가 들은 천사도 없고
너의 기억은 오고 추억은 간다 그러나 나의 사랑은 항상 성장할 것이다
왜 내 심장을 버려?
왜 헤어졌죠?
왜 오늘 밤만 했어?
작별인사 없이 날 떠났잖아
왜 한 번 더 기회를 줄 수 없어?
작별인사 하기 전에
왜 오늘 밤만 했어?
왜 오늘 밤만 했어?
우리는 낙원에 두 표가 있습니다
아무도 널 더 사랑하지 않았어
나는 항상 전에 그랬던 것처럼
왜 오늘 밤만 했어?
당신이 말하는 방식 웃음소리
당신이 하는 모든 일은 동안 생활 가치를 만듭니다
이 세상을 온전하게 만드는 건 네가 하는 게임이 아니야
너의 기억은 오고 추억은 간다 그러나 나의 사랑은 항상 성장할 것이다
오늘 밤 어두운 별들 좀 봐
영원히 내 곁에 있어