Modest Mouse — Beach Side Property 가사 및 번역
이 페이지에는 Modest Mouse의 노래 "Beach Side Property"의 가사 및 한국어 번역이 포함되어 있습니다.
가사
«Wow!» said the broken Californian down
On the beach that used to be by the beach
Town hasn’t moved but’s getting closer, losing ground
Making better views and close relaxing sounds
Ground sure don’t like the way it’s treated so now
It’s moving back to the sea
Plan to hitch a ride with the river
Cuz deep down plumbing life is too cramped for me I got wood legs and bow legs and no legs at all
Goddamn! Would you accept a collect call?
Oh no, I don’t understand
I got sore eyes and poor eyes and no eyes at all
Goddamn! Would you like to take a fall?
No I don’t like this plan
It was a staple of brass tacks and waxed backs
A memo left on the forehead of God
Sent sealed and signed by the saints who sang this song:
«We're going union like they say
We’ll buy the congregation
Then one day, you’ll find us sitting
in your chairs with big ideas of stocks and shares.»
가사 번역
"와우!"깨진 캘리포니아는 아래로 말했다
옛날 해변가에
마을이 안 움직였지만 점점 가까워지고 있어
더 나은 견해와 가까운 편안한 소리 만들기
땅이 지금 이렇게 대접받는 방식이 마음에 안들겠지?
바다로 돌아가고 있어
강과 함께 타고 히치 계획
깊은 아래 사촌 배관 생활은 나에게 너무 비좁은 나는 나무 다리와 활 다리와 전혀 다리를 가지고
빌어먹을! 모금신청 받으시겠어요?
아니,이해가 안 돼
나는 아픈 눈과 가난한 눈과 전혀 눈을 얻었다
빌어먹을! 한 방 먹을래?
아니,이 계획은 맘에 안 들어
그것은 황동 압정 및 왁스 백의 주식이었다
신의 이마에 남겨진 메모
이 노래를 부른 성도들에 의해 봉인 및 서명 전송:
"우리는 그들이 말하는 것처럼 연합 할거야
우리는 회중을 살 것입니다
그리고 어느 날,당신은 우리가 앉아 찾을 수 있습니다
주식과 주식의 큰 아이디어를 가진 당신의 의자에서.»