Modest Mouse — I Came As A Rat (Long Walk Off A Short Dock) 가사 및 번역
이 페이지에는 Modest Mouse의 노래 "I Came As A Rat (Long Walk Off A Short Dock)"의 가사 및 한국어 번역이 포함되어 있습니다.
가사
Well I ain’t sure but I been told
He’s baking cakes inside our souls stayed awake took a nap got myself my bottles back
I’m breaking them out in the street
Walkin' 'round in my bare feet
I do not need you to tell me that I am not a cat
I cause a ride we caught some air
He’s never gonna cut his hair
It takes more time to make a fake we night swam down in the lake washed the
dirt off our intentions prattle on 'bout bad inventions
I came as ice
I came as a whore
I came as advice that came too short
I came as gold
I came as crap
I came clean and I came as a rat
It takes a long time but God dies too
But not before he’ll stick it to you
Well I ain’t sure but I been told
You never die and you never grow old
I came as call
I came as flat
I came too soon so I came back
I came as flowers
I came as nice
I came as dirt and I came as it’s price
It takes a long time but God dies too
But not before he’ll stick it to you
I don’t know but I been told you never die and you never grow old
가사 번역
글쎄,난 확실하지 않다 그러나 나는 들었다
우리 영혼안에서 케이크를 굽는 중인데 깨어있다가 낮잠을 자서 내 병을 돌려받았어
길거리에서 무너뜨릴거야.
왈킨'라운드 내 맨발
나는 고양이가 아니라고 말해 줄 필요가 없어
차를 타서 바람 좀 쐬려고
절대 머리 자르지 않을 거야
이 세척 호수에서 우리가 밤 수영 가짜를 만들기 위해 더 많은 시간이 걸립니다
우리의 의도에서 벗어난 더러움이 나쁜 발명품에 덜커덩거린다.
나는 얼음으로 온
창녀로 왔어
나는 너무 짧은 온 조언으로 왔습니다
나는 금으로 온
나는 쓰레기로 온
나는 깨끗한 와서 나는 쥐로왔다
그것은 오래 걸리지 만 하나님은 너무 죽습니다
하지만 그가 당신에게 그것을 충실하기 전에
글쎄,난 확실하지 않다 그러나 나는 들었다
당신은 결코 죽지 않으며 결코 늙지 않습니다
나는 전화로 온
나는 평면 으로왔다
내가 너무 빨리 와서 내가 돌아왔다
나는 꽃으로 온
나는 좋은 온
나는 흙으로 와서 그것이 가격 인 것처럼 왔습니다
그것은 오래 걸리지 만 하나님은 너무 죽습니다
하지만 그가 당신에게 그것을 충실하기 전에
나도 몰라,하지만 넌 절대 죽지 않고 늙지도 않는다고 들었다