Modest Mouse — Perfect Disguise 가사 및 번역
이 페이지에는 Modest Mouse의 노래 "Perfect Disguise"의 가사 및 한국어 번역이 포함되어 있습니다.
가사
You’ve got the Perfect disguise and you’re lookin' o.k.
From the bottom of the best of the worst, well what can I say
Cuz you cocked your head to shoot me down, down
And I don’t give a damn about you or this town no more
No cuz I know the score
Need me to fall down, so you can climb up Some fool ass ladder, well good luck
I hope, I hope there’s something better up there
Cuz you cocked your head to shoot me down, down
And I don’t give a damn about you or this town no more
No cuz I know the score
Well good luck believing every word that’s said
I hope you have enough space in your head
I don’t know, broke my back
가사 번역
넌 완벽한 변장을 했고 수술실을 찾잖아
최악의 최하위의 바닥에서,잘 내가 무슨 말을 할 수 있습니까
날 쏘려고 머리를 쏠 뻔 했잖아
그리고 난 당신이나 이 마을은 더이상 신경도 안써
아니 사촌 나는 점수를 알고
내가 아래로 떨어질 필요,그래서 당신은 어떤 바보 엉덩이 사다리를 오를 수 있습니다,잘 행운을 빌어 요
더 좋은 게 있었으면 좋겠어
날 쏘려고 머리를 쏠 뻔 했잖아
그리고 난 당신이나 이 마을은 더이상 신경도 안써
아니 사촌 나는 점수를 알고
그럼 모든 말을 믿는 행운을 빕니다
난 당신이 당신의 머리에 충분한 공간이 희망
나도 몰라,내 등을 부러뜨렸어.