Modest Mouse — So Much Beauty In Dirt 가사 및 번역
이 페이지에는 Modest Mouse의 노래 "So Much Beauty In Dirt"의 가사 및 한국어 번역이 포함되어 있습니다.
가사
Out of breath and out of cash,
find yourself watching M.A.S.H.,
every nighton the couch.
Woman says let’s take a drive down south,
roll down the windows and open our mouths taste where we are and play the music
loud.
Stop the car,
lay on the grass,
the planets spin and we watch space pass.
Walk a direction,
see where we get.
I never knew nothin' so there’s nothin' to forget.
Get real drunk and ride our bikes.
There’s so much beauty it could make you cry.
The rich get money but never what they want.
Find ourselves a new place to haunt.
Climb up the fire escape do it 'til the ground looks far away.
Go night swimming,
leave our clothes on the ground,
when we get busted we just stand there proud.
It’s the truth we all been wrong make it up and let’s move on.
Playing cards we all get to act sly
there’s so much beauty it could make you cry.
가사 번역
숨도 못 쉬고 현금도 없어,
스스로 검시관을 지켜봐,
모든 레이튼 소파.
남쪽으로 가자는데,
창문을 내리고 입이 어디 있는지 맛보고 음악을 틀어요
큰 소리로.
차를 멈춰,
잔디 위에 누워,
행성은 회전 우리는 우주 패스를 시청.
한 방향으로 걷기,
우리가 얻을 곳을 참조하십시오.
난 아무것도 몰라 그래서 잊을 게 없어
진짜 술에 취해 우리의 자전거를 타고.
너무 아름다워서 울 수 있어
부자는 돈을 얻을 수 있지만 결코 그들이 원하는 것을.
자신을 잡으러 새로운 장소를 찾을 수 있습니다.
화재 탈출을 등반 지상이 멀리 보이는 때까지 그것을 할.
밤 수영 이동,
우리의 옷을 땅에 남겨 두십시오,
체포되면 자랑스러워할 거야
우리가 모두 잘못된건 진실이야.그리고 다시 시작하자고.
카드 놀이 우리 모두 교활한 척하는 거야
너무 아름다워서 울 수 있어