Moein — Asheghaneh 가사 및 번역
이 페이지에는 Moein의 노래 "Asheghaneh"의 가사 및 한국어 번역이 포함되어 있습니다.
가사
ای شب از رویای تو رنگین شده
سینه از عطر تو هم سنگین شده
ای به روی چشم من گسترده خویش
شادیم بخشیده از اندوه بیش
همچو بارانی که شوید جسم خاک
هستی ام ز آلودگی ها کرده پاک
ای طپش های تن سوزان من
آتشی در سایه مژگان من
ای مرا با شور شعر آمیخته
این همه آتش به شعرم ریخته
چون تب عشقم چنین افروختی
لاجرم شعرم به آتش سوختی
ای دو چشمانت چمنزاران من
داغ چشمت خورده بر چشمان من
بیش از اینت گر که در خود داشتم
هر کسی را تو نمی انگاشتم
ای شب از رویای تو رنگین شده
سینه از عطر تو هم سنگین شده
ای به روی چشم من گسترده خویش
شادیم بخشیده از اندوه بیش
همچو بارانی که شوید جسم خاک
هستی ام ز آلودگی ها کرده پاک
ای طپش های تن سوزان من
آتشی در سایه مژگان من
가사 번역
네 꿈의 밤이야
가슴은 당신의 향수에 무겁습니다.
또는 내 눈은 활짝 열려!
기쁨이 슬픔에 대한 용서
돌진하는 비처럼
MZ 의 오염은 깨끗합니다.
당신은 내 뜨거운 톤을 두근 두근
내 속눈썹의 그림자
나는 시의 열정과 혼합 이다
이 모든 불이 내 시에 쏟아져 들어왔다.
내 사랑 열이 킨 같은 때문에.
필연적으로,내 시가 불에 태워.
또는 내 두 눈,내 초원!
당신의 눈은 내 눈에 뜨겁다
내가 가진 것보다 더 많은.
나는 아무도 생각하지 않았을 것이다.
네 꿈의 밤이야
가슴은 당신의 향수에 무겁습니다.
또는 내 눈은 활짝 열려!
기쁨이 슬픔에 대한 용서
돌진하는 비처럼
MZ 의 오염은 깨끗합니다.
당신은 내 뜨거운 톤을 두근 두근
내 속눈썹의 그림자